劳动争议中公司起诉员工，通常属于劳动争议案件或民事诉讼案件，具体取决于争议的性质和诉求。以下从不同角度对此进行详细分析：
劳动争议案件：
- 定义与范围：劳动争议案件是指劳动者与用人单位之间，因劳动权利与义务产生分歧而引起的争议。这类争议通常涉及劳动合同的履行、解除、终止，工资支付，工作时间与休息休假，社会保险与福利，劳动安全与卫生等方面。
- 公司起诉员工的情形：在公司起诉员工的劳动争议案件中，公司可能主张员工违反了劳动合同、公司规章制度或相关法律法规，如员工泄露商业秘密、违反竞业限制、严重失职或营私舞弊给公司造成重大损害等。公司可能要求员工承担违约责任、赔偿损失或解除劳动合同等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条，中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：…（二）因订立、履行、变更、解除和终止劳动合同发生的争议；…（五）因劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金等发生的争议；…。因此，公司起诉员工若涉及上述情形，则属于劳动争议案件。
民事诉讼案件：
- 定义与范围：民事诉讼案件是指平等主体之间因财产关系和人身关系发生纠纷而提起的诉讼。在劳动争议中，如果争议的内容不直接涉及劳动合同的履行、解除或终止等劳动法律关系，而是涉及其他民事法律关系，如侵权责任、不当得利等，则可能构成民事诉讼案件。
- 公司起诉员工的情形：在公司起诉员工的民事诉讼案件中，公司可能主张员工侵犯了公司的财产权、知识产权或其他民事权益，如员工盗窃公司财物、侵犯公司商标权或专利权等。公司可能要求员工承担侵权责任、返还财产或赔偿损失等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三条，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。因此，如果公司起诉员工涉及上述民事法律关系，则属于民事诉讼案件。
法律建议：
- 对于公司而言，在起诉员工前应充分收集证据，明确诉求和法律依据，确保诉讼的合法性和有效性。
- 对于员工而言，如果收到公司的起诉状或相关法律文书，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，积极应对诉讼。
- 在劳动争议或民事诉讼过程中，双方应遵守法律法规和诉讼程序，尊重法院的判决和裁定，维护自身的合法权益。
可能法律后果：
- 如果公司起诉员工成功，员工可能需要承担违约责任、赔偿损失或解除劳动合同等后果。
- 如果员工认为公司的起诉不成立或存在违法行为，可以提出反诉或申请法院驳回公司的诉讼请求。
- 无论诉讼结果如何，双方都应遵守法院的判决和裁定，否则可能面临强制执行等法律后果。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。