结论：仅与他人老公聊天而未同居，第三者一般不会因此坐牢。但需注意，若聊天内容涉及违法或犯罪行为，则可能面临法律责任。

分析说明：

1. 一般情况下的法律责任：

   • 在婚姻家庭关系中，第三者与已婚人士的聊天行为，若未涉及同居、重婚等严重违反婚姻伦理和法律的行为，通常不会构成犯罪，因此不会因此坐牢。
   • 聊天本身是一种日常的社交行为，除非聊天内容涉及违法或犯罪活动，否则不会受到法律的制裁。

2. 可能涉及的法律责任：

   • 如果聊天内容涉及侮辱、诽谤等：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侮辱、诽谤他人情节严重的，可能构成侮辱罪或诽谤罪，需要承担刑事责任。但这种情况与聊天对象是否为已婚人士无直接关系，而是与聊天内容本身有关。
   • 如果聊天内容涉及教唆、帮助他人犯罪等：同样根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，教唆、帮助他人犯罪的，需要按照其在共同犯罪中所起的作用处罚。这种情况下，第三者可能因教唆或帮助他人犯罪而承担刑事责任。
   • 如果聊天内容涉及泄露国家秘密、商业秘密或个人隐私等：根据相关法律法规，泄露这些秘密可能构成犯罪，需要承担刑事责任。但这同样与聊天对象是否为已婚人士无关。

3. 特殊情况下的法律责任：

   • 如果第三者与已婚人士以夫妻名义共同生活：这可能构成重婚罪，需要承担刑事责任。但这种情况已经超出了单纯聊天的范畴，涉及到了同居或更严重的行为。

行动建议：

• 遵守法律法规：无论与谁聊天，都应遵守法律法规，不传播违法或犯罪信息，不教唆或帮助他人犯罪。
• 尊重婚姻伦理：在婚姻家庭关系中，应尊重他人的婚姻和家庭，不插足他人的婚姻生活，避免引起不必要的纠纷和矛盾。
• 寻求法律帮助：如果因聊天行为而面临法律纠纷或诉讼，建议及时寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。

最后提醒：虽然单纯的聊天行为通常不会构成犯罪，但聊天内容的选择和表达方式仍然需要谨慎。避免使用侮辱、诽谤等言辞，不传播违法或犯罪信息，是每个公民应尽的法律义务。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。