行政案件立案告知书上的“殴打他人”，在通常情况下，确实代表打别人这一行为。以下是对此问题的详细分析：

1. “殴打他人”的法律定义：

   • “殴打他人”在法律上通常指的是故意对他人身体进行暴力攻击，造成他人身体疼痛或伤害的行为。这种行为侵犯了他人的身体权，是违法行为。

2. 行政案件立案告知书的作用：

   • 行政案件立案告知书是公安机关或相关行政机关在接到报案、控告、举报或自行发现违法行为后，经审查认为符合立案条件，决定予以立案时，向报案人、控告人、举报人或相关当事人发出的书面通知。
   • 告知书上的内容，包括“殴打他人”等违法行为，是公安机关或相关行政机关对案件性质的初步认定，也是后续调查、处理的基础。

3. “殴打他人”在行政案件中的具体表现：

   • 在行政案件中，“殴打他人”可能涉及治安管理处罚，如根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
   • 立案告知书上的“殴打他人”，即表明公安机关或相关行政机关认为存在这样的违法行为，并决定进行立案调查。

4. 可能的法律后果：

   • 如果经调查证实存在“殴打他人”的行为，违法行为人将可能面临上述的治安管理处罚。
   • 如果行为构成犯罪，如故意伤害罪等，还将可能面临刑事责任的追究。

5. 对立案告知书的理解：

   • 立案告知书是公安机关或相关行政机关对案件性质的初步认定，但并不意味着最终的法律结论。
   • 违法行为人或相关当事人有权对立案告知书提出异议，并在后续的调查、处理过程中提供证据、陈述意见等。

建议：

• 如果您或他人收到了行政案件立案告知书，并涉及“殴打他人”的指控，建议积极配合公安机关或相关行政机关的调查工作。
• 同时，您也有权咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。