调解案件是否需要两名调解员，需根据具体调解类型和规定来确定，具体分析如下：

1. 人民调解
   根据《中华人民共和国人民调解法》规定，人民调解委员会可以由一名或数名调解员进行调解。实践中，简单案件通常由一名调解员主持，复杂或争议较大的案件可能安排两名或更多调解员共同调解，以确保调解的公正性和专业性。

2. 法院调解
   在诉讼中的法院调解环节，通常由一名法官主持，但根据案件需要，法官可以邀请人民调解员、律师或其他专业人士参与协助调解。此时，参与调解的人员可能超过两人，但主持者仍为法官。

3. 行政调解与行业调解
   行政机关或行业协会组织的调解，其人员配置由具体规则决定。例如，劳动争议调解可能要求两名调解员（一名代表劳动者，一名代表用人单位），但法律未强制要求必须两人，实践中以实际需求为准。

总结建议：

• 若为一般民事纠纷，可先向当地人民调解委员会申请调解，无需刻意要求两名调解员；
  
• 若案件涉及多方利益或专业问题（如医疗、建筑纠纷），可主动提出增加调解员人数以提高效率；
  
• 调解前可询问调解机构的人员配置规则，确保调解程序符合自身需求。
  

如有具体案件类型或调解场景需要进一步分析，可直接向我咨询。