在两个小孩在游乐场玩耍过程中碰伤的情况下，责任的划分确实是一个复杂且需综合考量多方面因素的问题。以下是对此问题的详细分析：
一、责任划分的基本原则
监护人责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》，未成年人的监护人对其行为负有监护责任。若一个孩子因另一个孩子的行为受伤，且该行为由无民事行为能力或限制民事行为能力的孩子做出，那么受伤孩子的损失通常由对方孩子的监护人承担。但若监护人能证明已尽到监护职责，责任可能减轻。
过错责任原则：
- 如果能确定一方孩子存在故意或重大过失导致另一方受伤，那么过错方应承担主要责任。若双方都有过错，则根据各自过错程度分担责任。
公平责任原则：
- 在双方孩子均无过错，但一方因意外受伤的情况下，可根据公平责任原则，由双方根据实际情况分担损失。不过，这种情况在游乐场玩耍导致的碰伤中较为少见。
游乐场责任：
- 游乐场作为公共场所，有义务确保游乐设施的安全，提供必要的安全提示，并安排足够的工作人员进行现场管理。如果游乐场未尽到这些安全保障义务，导致孩子受伤，游乐场也需承担相应责任。
二、具体情形下的责任划分
一方孩子不慎导致另一方受伤：
- 在这种情况下，通常由不慎导致伤害的孩子的监护人承担主要责任。但若游乐场存在设施安全隐患或管理缺失，也可能需承担一定比例的责任。
双方孩子都有过错：
- 如果双方孩子都有过错，比如互相推搡导致受伤，那么责任应根据各自过错程度来分担。此时，游乐场的责任取决于其是否尽到了安全保障义务。
与游乐场设施或管理有关的伤害：
- 如果伤害是由游乐场设施的安全隐患或管理缺失直接导致的，比如设施故障、地面湿滑未设置警示标识等，那么游乐场应承担主要责任。
三、游乐场的具体责任
- 设施安全与维护：游乐场应定期检查、维护游乐设施，确保其安全性。如果设施存在安全隐患导致孩子受伤，游乐场需承担相应责任。
- 安全提示与警示：游乐场应在显眼位置设置安全规则和警示标识，提醒游客注意安全。如果缺乏必要的安全提示，游乐场可能需承担一定比例的责任。
- 现场管理：游乐场应安排足够的工作人员进行现场巡查和秩序维护，及时发现并制止孩子的危险行为。如果管理缺失导致事故发生，游乐场也需承担相应责任。
四、赔偿与法律救济
- 赔偿范围：赔偿通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费等用于治疗和康复的合理费用，以及因误工而减少的收入等。
- 法律救济途径：如果协商赔偿不成，受害者可以通过向人民法院提起诉讼的方式来解决。法院将依据双方提供的证据和法律规定，对责任进行具体划分，并作出公正的裁决。
五、建议
- 及时咨询专业律师：在处理此类纠纷时，建议及时咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
- 保留证据：包括现场照片、视频、医疗记录等，以便在需要时提供证明。
- 与游乐场协商：在提起诉讼前，可以尝试与游乐场协商解决赔偿问题。
综上所述，两个小孩在游乐场玩耍过程中碰伤的责任划分需综合考虑监护人责任、过错责任原则、公平责任原则以及游乐场的责任。在处理此类问题时，应首先明确责任划分原则，再结合具体情形进行判断，并考虑特殊场景下的责任归属以及赔偿方面的相关规定。