被执行人被车撞死了，是否可以恢复执行，需要分情况讨论：
若被执行人因交通事故死亡，且其遗产足以清偿债务：
- 在这种情况下，执行程序并不会因为被执行人的死亡而终止。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，被执行人死亡后，如果其遗产足以清偿债务，法院可以裁定变更被执行人，由其遗产继承人（在遗产范围内）或者遗产管理人继续履行清偿义务。因此，原执行程序可以恢复，并继续针对被执行人的遗产进行执行。
若被执行人因交通事故死亡，且其遗产不足以清偿全部债务：
- 如果被执行人的遗产不足以清偿全部债务，那么执行程序可能会面临一定的困难。在这种情况下，法院可能会根据具体情况，裁定终结本次执行程序，或者对遗产进行部分执行后，剩余债务由债权人自行承担风险。然而，这并不意味着执行程序完全无法恢复。如果后续发现被执行人有其他遗产，或者遗产的价值有所增加，债权人仍然可以申请恢复执行。
关于交通事故赔偿与执行程序的关联：
- 如果被执行人因交通事故死亡，且涉及交通事故赔偿问题，那么赔偿款的处理也会影响执行程序的进行。一般来说，交通事故赔偿款属于被执行人的遗产范围（如果赔偿款是针对被执行人本人的赔偿），因此也可以作为执行的对象。但是，如果赔偿款是针对被执行人近亲属的赔偿（如死亡赔偿金、精神损害抚慰金等），则这些款项不属于被执行人的遗产，不能用于清偿其债务。
法律建议：
- 在处理此类案件时，建议债权人及时与法院沟通，了解被执行人的遗产情况以及执行程序的进展。
- 如果发现被执行人有其他遗产或者遗产价值有所增加，应及时向法院申请恢复执行。
- 同时，也要关注交通事故赔偿款的处理情况，确保赔偿款不会不当流失或者被用于其他用途。
可能面临的法律后果：
- 如果债权人未能及时申请恢复执行或者未能提供充分的证据证明被执行人有其他遗产，可能会导致执行程序无法继续进行，从而损害债权人的利益。
- 如果被执行人的遗产不足以清偿全部债务，债权人可能需要承担部分或全部债务无法清偿的风险。
综上所述，被执行人被车撞死后是否可以恢复执行，取决于其遗产情况以及交通事故赔偿款的处理情况。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。