刑事被害人可以申请恢复执行，但需满足一定条件。以下是对此问题的详细分析：
一、恢复执行的基本概念
恢复执行，通常指的是在执行程序因某种原因（如被执行人暂无财产可供执行、执行和解等）而中止或终结后，因出现新的情况或条件，使得执行程序得以继续进行的法律制度。在刑事案件中，这主要涉及到刑事附带民事赔偿的执行问题。
二、刑事被害人申请恢复执行的条件
原执行程序已中止或终结：
- 刑事被害人申请恢复执行的前提是，原执行程序已经因为某种原因（如被执行人无财产可供执行、执行和解等）而中止或终结。
出现新的执行条件或情况：
- 被执行人获得新的财产：如果被执行人在原执行程序终结后获得了新的财产，且这些财产足以支付赔偿款，那么刑事被害人可以申请恢复执行。
- 发现被执行人隐匿、转移财产：如果刑事被害人发现被执行人在原执行程序期间或终结后隐匿、转移了财产，且这些财产可以被追回用于执行赔偿款，那么也可以申请恢复执行。
- 执行和解协议未履行：如果双方在原执行程序中达成了执行和解协议，但被执行人未按照协议履行赔偿义务，刑事被害人同样可以申请恢复执行。
符合法律程序要求：
- 刑事被害人需要向原执行法院提交恢复执行的申请书，并提供相关证据证明存在新的执行条件或情况。
- 法院将对申请进行审查，如果认为符合恢复执行的条件，将裁定恢复执行。
三、申请恢复执行的流程
准备申请材料：
- 刑事被害人需要准备恢复执行的申请书，详细说明申请恢复执行的理由和事实依据。
- 提供相关证据，如被执行人获得新财产的证明、被执行人隐匿转移财产的线索、执行和解协议未履行的证据等。
向法院提交申请：
- 刑事被害人应将申请书和相关证据提交给原执行法院，即负责原刑事附带民事赔偿执行的法院。
法院审查与裁定：
- 法院将对申请进行审查，包括核实证据的真实性、合法性以及是否符合恢复执行的条件。
- 如果法院认为申请符合恢复执行的条件，将裁定恢复执行，并通知刑事被害人和被执行人。
四、注意事项
及时申请：
- 刑事被害人应在发现新的执行条件或情况后及时申请恢复执行，以免错过执行时机。
提供充分证据：
- 刑事被害人需要提供充分的证据来证明存在新的执行条件或情况，否则法院可能不会裁定恢复执行。
遵守法律程序：
- 刑事被害人应遵守法律程序要求，按照法院的指示进行申请和提供证据等工作。
举例说明：假设在一起刑事案件中，被执行人因无财产可供执行而被终结了执行程序。但后来，刑事被害人发现被执行人获得了一笔新的收入，且这笔收入足以支付赔偿款。此时，刑事被害人可以向原执行法院提交恢复执行的申请书和相关证据，申请恢复执行。如果法院审查后认为符合恢复执行的条件，将裁定恢复执行，并通知双方当事人。
如有更多关于刑事案件执行或恢复执行的问题，可以直接向我咨询。