核心结论：若要起诉使用他人实名认证微信号的“小三”，需先明确起诉事由，再收集相关证据，确定被告身份信息后向有管辖权的法院起诉，以下为你详细阐述：

1. 明确起诉事由
   • 侵犯名誉权：如果“小三”利用该微信号发布侮辱、诽谤你的言论，导致你的社会评价降低，你可以以侵犯名誉权为由起诉。例如，在微信朋友圈、微信群等公开场合散布关于你的不实信息，损害你的名誉。
   • 侵犯隐私权：若“小三”通过该微信号非法获取、传播你的隐私信息，如个人生活照片、家庭住址、联系方式等，给你的生活造成困扰和损害，你可以起诉其侵犯隐私权。
   • 涉及财产纠纷：要是“小三”使用该微信号与你或你的配偶有经济往来，存在侵占、诈骗等行为，导致你的财产受损，你可以基于财产权益受损提起诉讼。比如，“小三”以各种理由通过该微信号向你或你的配偶索要钱财，之后拒不归还。
2. 收集相关证据
   • 微信聊天记录：保存“小三”使用该微信号与你或他人交流的记录，这些记录可以证明其侵权行为或财产纠纷的相关事实。如果是文字聊天记录，要确保完整、连贯；如果是语音聊天记录，可以转换为文字并保存原始语音文件。
   • 转账记录：如果涉及财产纠纷，收集通过微信的转账凭证，包括转账时间、金额、对方微信账号等信息。可以在微信的“钱包”-“账单”中查找并截图保存，也可以向微信客服申请出具转账电子凭证。
   • 其他证据：如证人证言，如果有目击者看到“小三”使用该微信号进行侵权或不当行为，可以请证人出具书面证言或出庭作证；还有相关的照片、视频等，只要能证明案件事实的材料都可以作为证据收集。
3. 确定被告身份信息
   • 由于微信号是使用他人实名认证的，要起诉“小三”，需要证明实际使用该微信号进行侵权或违法行为的是“小三”本人。可以通过收集“小三”承认使用该微信号的聊天记录、证人证言等证据来确定。
   • 如果可能，尽量获取“小三”的真实姓名、身份证号码、联系方式、住址等信息，以便在起诉时明确被告。
4. 向有管辖权的法院起诉
   • 确定管辖法院：一般来说，侵权纠纷由侵权行为地或者被告住所地法院管辖；财产纠纷由被告住所地或者合同履行地法院管辖。你需要根据具体的起诉事由和案件情况，确定有管辖权的法院。
   • 撰写起诉状：起诉状应包括原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由、证据和证据来源等内容。诉讼请求要明确具体，例如要求被告停止侵权行为、赔偿损失、赔礼道歉等。
   • 提交起诉材料：将起诉状、证据材料等一并提交给法院，法院会对起诉材料进行审查，符合立案条件的会予以立案，并通知你缴纳诉讼费用。

在处理此类案件时，可能会遇到一些困难，比如确定“小三”身份信息比较困难、证据收集可能存在一定难度等。如果你在起诉过程中遇到问题，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细的法律指导。