结论前置：
亲生父母与子女之间的血缘关系及法定的抚养义务无法通过声明或协议等方式断绝。因此，即使女儿声称要断绝父女关系，您仍然有权要求她履行作为子女应尽的义务（若她成年且有抚养能力时对您有赡养义务），同时，您作为父亲对未成年或不能独立生活的子女的抚养义务也不因她的声明而消除。但针对您提到的“起诉要回抚养费”的问题，需要明确的是，抚养费是您作为父亲应当支付给子女的，而非子女支付给您，所以“要回”这一表述不准确，若您想表达的是“要求子女支付赡养费”（在子女成年且有抚养能力而拒不赡养您的情况下），或“确认并继续履行您对子女的抚养义务”（在子女未成年或不能独立生活的情况下），则需根据具体情况分析。
若子女未成年或不能独立生活，您必须继续支付抚养费。若子女已成年且能独立生活，则您无法定抚养义务，但若子女因特殊原因（如重大疾病、残疾等）无法独立生活，且您有抚养能力，则您仍需支付一定的抚养费。
详细分析：
血缘关系与抚养义务的不可断绝性
从法律角度来看，亲生父母与子女之间的血缘关系是固有的、自然的，且无法通过任何形式（如声明、协议等）来断绝。这种所谓的“断绝父女关系”在法律上是不被认可且不具有法律效力的。因此，无论女儿如何声明，您作为父亲对她的法定抚养义务（在她未成年或不能独立生活时）以及她作为子女对您的法定赡养义务（在她成年且有抚养能力时）均不会因此消除。
父母对未成年子女的抚养义务
父母对未成年子女有法定的抚养教育义务，这是基于亲权和监护权产生的法定义务。此义务不因双方的一些矛盾、声明“断绝关系”或其他任何理由而消除。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条的规定，父母不履行抚养义务的，未成年子女有要求父母给付抚养费的权利。这意味着，即使女儿声称与您断绝关系，也仍然需要您按照法律规定支付她的抚养费，以保障她的基本生活、教育、医疗等需求。
父母对成年子女的抚养义务
对于已经成年且具有独立生活能力的子女，父母通常不再负有法定的抚养义务。因为成年子女在身体和心智上已经具备了独立生活的能力，应当自食其力。然而，存在特殊情况：如果成年子女因重大疾病、残疾等丧失劳动能力或部分丧失劳动能力，无法维持正常生活，且父母有抚养能力的，父母仍可能需要支付一定的抚养费。
子女对父母的赡养义务
在女儿成年且有抚养能力的情况下，她对您负有法定的赡养义务。如果她拒不履行这一义务，您有权通过法律途径要求她支付赡养费。但需要注意的是，这一权利的行使需满足一定条件，即女儿确实具有抚养能力且拒不赡养您。
法律建议
若女儿未成年或不能独立生活：您应继续履行抚养义务，支付她的抚养费。如果女儿的母亲或其他监护人拒绝让您探望或接触女儿，您可以通过法律途径维护自己的探望权。
若女儿已成年且能独立生活：您无法定抚养义务，但如果她因特殊原因无法独立生活且您有抚养能力，您仍需支付一定的抚养费。同时，如果您需要女儿的赡养而她拒不履行义务，您可以通过法律途径要求她支付赡养费。
沟通与协商：在采取法律行动之前，建议尝试与女儿进行沟通与协商，了解她的真实想法和需求，寻求和解的可能性。家庭关系的和谐对于双方的身心健康都是至关重要的。
最后，家庭关系中的矛盾和问题往往复杂多样，需要耐心和智慧去解决。如果您在处理这些问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。