护林员收留动物是否合法，需根据具体情况来判断，以下从不同角度进行分析：

1. 野生动物保护角度：

   • 如果护林员收留的是受保护的野生动物，那么这一行为可能涉及违法。根据《中华人民共和国野生动物保护法》的相关规定，未经许可，任何单位和个人不得私自收留、饲养受保护的野生动物。护林员作为林业工作人员，更应遵守这一规定，保护野生动物的生存环境和种群安全。
   • 例外情况：若护林员在执行公务过程中，因救助受伤、受困的野生动物而暂时收留，且及时向相关部门报告并按照规定处理，则这种收留行为是合法的。

2. 动物来源与性质角度：

   • 如果护林员收留的是流浪动物或无主动物，且这些动物不属于受保护的野生动物范畴，那么收留行为本身可能不违法。但护林员需确保收留后不会对公共安全、环境卫生等造成影响，并应遵守当地关于动物收留、饲养的相关规定。
   • 若护林员收留的动物是他人丢失或遗弃的，且能够找到原主人或相关责任人，则护林员应尽快将动物归还或移交相关部门处理，以避免不必要的法律纠纷。

3. 收留行为的具体实施角度：

   • 护林员在收留动物时，应确保收留方式合法、合规，不得使用暴力、虐待等手段。同时，护林员应提供必要的饲养、医疗等条件，确保动物的健康和安全。
   • 若护林员因收留动物而侵犯了他人的合法权益（如噪音扰民、动物伤人等），则可能面临法律责任。因此，护林员在收留动物前应充分考虑可能产生的后果，并采取相应的预防措施。

法律建议：

• 护林员在收留动物前，应先了解动物的种类、来源和性质，确保收留行为合法合规。
• 若收留的是受保护的野生动物，应及时向相关部门报告并按照规定处理；若收留的是流浪动物或无主动物，应遵守当地关于动物收留、饲养的相关规定。
• 护林员在收留动物后，应提供必要的饲养、医疗等条件，确保动物的健康和安全，并避免侵犯他人的合法权益。

可能后果：

• 若护林员非法收留受保护的野生动物，可能面临行政处罚甚至刑事责任。
• 若护林员因收留动物而侵犯了他人的合法权益，可能面临民事赔偿等法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。