打架斗殴的治安案件未调解成功，公安机关将依法作出处罚决定来结案。具体来说：

1. 处罚决定的作出：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于打架斗殴等违反治安管理的行为，如果双方未能达成调解协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依法对违法行为人作出治安管理处罚决定。
   • 处罚决定可能包括警告、罚款、行政拘留等，具体取决于违法行为的性质、情节以及社会危害程度。

2. 处罚决定的执行：

   • 公安机关在作出处罚决定后，会依法将处罚决定书送达给违法行为人，并告知其享有的权利和义务。
   • 违法行为人应当按照处罚决定书的要求履行处罚，如缴纳罚款、接受行政拘留等。如果违法行为人拒绝履行，公安机关可以依法采取强制措施或者申请人民法院强制执行。

3. 结案的方式：

   • 在违法行为人履行完处罚决定后，公安机关会制作结案报告，将案件的处理情况、处罚决定的执行情况等记录在案，并正式结案。
   • 如果违法行为人在处罚决定作出前或者执行过程中死亡、逃逸等，导致无法执行处罚决定的，公安机关也会根据实际情况制作结案报告，并注明无法执行的原因。

4. 对受害人的救济：

   • 对于打架斗殴案件中的受害人，如果其因违法行为人的行为遭受了物质损失或者精神损害，可以依法向人民法院提起民事诉讼，要求违法行为人承担民事赔偿责任。
   • 公安机关在办理案件过程中，也会积极协助受害人收集证据、提供法律咨询等，以维护其合法权益。

建议：在处理打架斗殴等治安案件时，建议双方尽量通过调解方式解决纠纷，以减少不必要的法律程序和成本。如果调解不成，应当积极配合公安机关的调查和处理工作，依法履行自己的义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。