结论：转让合同中乙方将权益转让给第三方后，第三方是否有权向甲方收取房子租金，需根据合同具体约定、转让性质及法律规定综合判断，以下分情况说明：

1. 若转让合同明确约定第三方有权收取租金
   若原合同（乙方与甲方的租赁合同）或转让协议中明确约定，乙方将租赁合同项下的权利义务一并转让给第三方，且甲方书面同意（根据《民法典》第七百一十六条，承租人经出租人同意可将租赁物转租给第三人），则第三方作为新承租人有权直接向甲方收取租金。此时需注意：

   • 转让协议需经甲方书面确认，否则可能构成无权处分；
     
   • 若原合同禁止转租，乙方擅自转让可能导致违约，甲方有权解除合同并拒绝向第三方支付租金。

2. 若转让仅涉及乙方对甲方的债权（租金请求权）
   若乙方仅将“收取租金的权利”转让给第三方（债权转让），根据《民法典》第五百四十五条，债权人可将债权的全部或部分转让给第三人，但需通知债务人（甲方）。此时：

   • 第三方有权直接向甲方主张租金，但甲方可向乙方或第三方提出原合同中的抗辩（如租金已支付、房屋存在瑕疵等）；
     
   • 若原合同明确约定债权不得转让，则转让行为无效，第三方无权收取租金。

3. 若转让未取得甲方同意且原合同禁止转租/转让
   若乙方未经甲方同意擅自将租赁合同权益转让给第三方，且原合同明确禁止转租或债权转让，则：

   • 转让行为对甲方不发生效力，第三方无权向甲方主张租金；
     
   • 甲方有权要求乙方继续履行原合同（如支付租金），或解除合同并要求乙方承担违约责任。

建议：

• 审查原租赁合同及转让协议的条款，明确转让范围（是否包含租金收取权）及甲方同意情况；
  
• 若涉及复杂转让（如部分权益转让、多重转租），建议通过书面补充协议明确各方权利义务；
  
• 若发生纠纷，可依据合同条款、转让通知记录、甲方同意文件等证据主张权利。
  

如有具体合同文本或争议细节，可进一步向我提供，我会结合实际情况为您分析。