在离婚案件中，发现并证实对方存在故意转移财产的行为，既可以通过法院调查，也可以借助律师及专业人士的协助进行调查，但最终往往需要结合法律手段来固定证据和推进程序。以下从不同角度为你详细分析：

法院调查

1. 申请调查令：在离婚诉讼过程中，你可以向法院申请调查令，要求法院调查对方的银行账户、房产、股票等财产信息。这是获取对方财产状况的直接且有效的方式，尤其适用于对方刻意隐瞒或转移财产的情况。

2. 财产保全：如果担心对方在诉讼期间继续转移财产，你可以向法院申请财产保全，要求冻结对方的银行账户或查封其房产、车辆等财产。这不仅能防止财产进一步流失，还能为后续的财产分割提供有力保障。

3. 要求财务披露：在诉讼中，你可以要求对方提供详细的财务信息，包括资产、负债、收支等。如果对方拒绝提供或提供的信息不真实，法院可以依法进行处罚，并依据你提供的线索进行进一步调查。

律师及专业人士协助调查

1. 律师调查：律师在离婚案件中扮演着重要角色，他们可以利用法律知识和经验，协助你收集对方转移财产的证据。律师可以通过合法途径向相关机构查询对方的财产信息，如银行、房产登记部门等。

2. 会计师/财务专家协助：对于复杂的财务记录，你可以聘请会计师或财务专家进行协助分析。他们能够识别隐藏在财务报表中的财产转移行为，如通过虚构债务、虚假交易等方式转移财产。

3. 私家侦探（合法范围内）及专业调查机构：在合法范围内，你也可以考虑聘请私家侦探或专业调查机构进行调查。他们能够通过跟踪、监视等手段，获取对方转移财产的直接证据。但需注意，所有调查行动必须在法律允许的范围内进行，避免侵犯他人合法权益。

自行调查

1. 日常观察：留意对方的大额取款、异常消费及与陌生账户的资金往来等迹象。这些可能是对方转移财产的信号。

2. 文件审查：检查家中银行存单、投资合同、房产证等财产文件，注意其变动情况。如果发现文件缺失或变更，应及时向相关部门查询并保留证据。

3. 财务对比：了解对方的收入与支出情况，对不合理减少的账户余额保持警惕。如果对方无法合理解释资金去向，可能存在转移财产的行为。

注意事项

• 时间节点：特别关注提起离婚诉讼前后的时间段，以及长期未解决案件中的财务状况变化。这是对方转移财产的高发期。

• 合法合规：所有调查行动必须在法律允许的范围内进行。避免使用非法手段获取证据，否则可能导致证据无效或面临法律责任。

• 沟通合作：与律师保持密切沟通，及时分享线索并获取个性化法律建议。律师能够根据你的具体情况，制定合适的调查策略和诉讼方案。

• 法律后果：让对方明白故意隐藏、转移或挥霍夫妻共同财产的法律后果。根据《民法典》的相关规定，对方可能面临不利判决甚至刑事责任。

示例说明：假设你在离婚诉讼中发现对方在诉讼前将大量资金转入一个陌生账户，你可以首先向法院申请调查令，要求查询该账户的交易记录。同时，你可以聘请会计师对对方的财务报表进行分析，识别是否存在其他隐藏的财产转移行为。如果证据充分，你可以在诉讼中要求法院对对方进行处罚，并主张多分夫妻共同财产。

总结来说，在离婚案件中调查对方故意转移财产的行为需要综合运用多种方法。你可以通过法院调查获取直接证据，借助律师及专业人士的协助进行深入调查，同时自行留意对方的异常行为。关键在于收集确凿证据，并通过合法途径申请法院调查或采取保全措施。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。