婚姻中女方有意隐藏或转移财产，通过法律手段是可以调查出来的。在婚姻家庭中，如果一方怀疑另一方有隐藏、转移财产的行为，可以通过以下途径来维护自己的合法权益：

1. 向法院申请财产保全和调查：

   • 在离婚诉讼中，如果一方认为另一方可能隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，可以向人民法院申请财产保全。
   • 法院在受理财产保全申请后，可以责令申请人提供担保，并会对申请进行审查。如果审查通过，法院会采取保全措施，包括冻结银行账户、查封财产等，以防止财产被非法转移或隐匿。
   • 同时，法院也有权根据当事人的申请，对隐藏、转移的财产进行调查，并采取相应的法律措施。

2. 聘请专业律师协助调查：

   • 律师具有专业的法律知识和调查经验，能够更有效地发现隐藏、转移的财产线索。
   • 律师可以通过合法途径，如申请法院调查令、查询相关财产登记信息等，来协助当事人查明财产状况。

3. 收集证据，提起诉讼：

   • 如果发现另一方确实有隐藏、转移财产的行为，并且掌握了充分的证据，可以向法院提起诉讼，要求分割夫妻共同财产，并对隐藏、转移财产的一方进行处罚。
   • 在诉讼过程中，法院会根据证据情况，对隐藏、转移的财产进行认定和处理。

综上所述，婚姻中女方有意隐藏或转移财产是违法的，另一方可以通过法律手段来维护自己的合法权益。如果你在这方面遇到了问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。