隐藏、转移夫妻共同财产的行为，在法律上会面临严厉的制裁，法院在财产分割时会对行为方予以少分或不分，情节严重的还可能承担刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、民事法律后果
财产分割请求：
- 在婚姻关系存续期间，若一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，另一方有权向人民法院请求分割共同财产。这是为了保护受害方的合法权益，防止其因对方的恶意行为而遭受损失。
离婚时的财产分割：
- 在离婚分割夫妻共同财产时，对于隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，法院可以依法少分或不分其应得部分。这是为了惩罚恶意行为方，并确保财产分割的公平性。
- 离婚后，若另一方发现上述行为，仍可在三年内（从发现之次日起算）向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。这进一步保障了受害方的权益，使其有机会在发现对方恶意行为后寻求法律救济。
二、刑事法律后果
妨害司法罪：
- 在离婚诉讼期间，若一方隐藏、转移夫妻共同财产，且此行为构成伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，根据情节轻重，人民法院可予以罚款、拘留；构成犯罪的，将依法追究刑事责任，可能被认定为妨害司法罪。这体现了法律对恶意妨碍司法公正行为的严厉打击。
拒不执行判决、裁定罪：
- 若隐藏、转移的财产是法院已经判决或裁定归属另一方的，该行为即构成对法院判决、裁定的故意违反。根据法律规定，这可能构成拒不执行判决、裁定罪，情节严重的，可被判处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金等刑罚。这进一步强调了法院判决的权威性和不可侵犯性。
侵占罪（特定情况下）：
- 虽然较为少见，但在特定情况下，如一方将夫妻共同财产非法占为己有，且数额较大、拒不退还，也有可能构成侵占罪。不过，由于夫妻共同财产权属界定复杂，此类案件在实际司法实践中相对较少。
三、实际案例与法律适用
- 案例一：假设夫妻双方在离婚过程中，一方私自将共同存款转移至其亲属名下，且无法提供合理解释。在离婚诉讼中，法院发现这一行为后，将依法对该方予以少分或不分共同财产，并可能追究其法律责任。
- 案例二：若一方在离婚诉讼期间隐藏共同房产，导致法院无法对该房产进行分割。待另一方发现后，可向法院提起诉讼，请求再次分割该房产。若该行为构成妨害司法罪或拒不执行判决、裁定罪，还将面临刑事处罚。
四、建议与警示
- 诚信守法：夫妻双方在处理婚姻及财产问题时，应秉持诚实信用的原则，避免触碰法律红线。任何试图通过隐藏、转移财产来损害对方权益的行为，都将受到法律的严厉制裁。
- 及时咨询：若发现对方有隐藏、转移财产的行为，应及时向我咨询，获取具体的法律建议和帮助。我将根据具体情况，为你制定合适的法律策略，以维护你的合法权益。
综上所述，隐藏、转移夫妻共同财产是严重的违法行为，不仅损害对方的合法权益，还可能引发一系列严重的法律后果。因此，夫妻双方应诚信管理共同财产，共同维护婚姻关系的稳定和和谐。如有任何疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。