在离婚案中，律师一般不能直接调取与转移财产相关人员的房产合同，但可以通过合法途径申请法院调取或要求相关人员提供。以下是对这一问题的详细分析：

一、律师的调查权限与限制

律师在离婚案件中，虽然具备一定的调查取证权，但这种权利并非无限制的。律师不能直接调取与案件无关或涉及他人隐私的资料，包括与转移财产相关人员的房产合同。这是因为房产合同属于个人隐私范畴，受到法律保护，未经合法程序，律师无权擅自调取。

二、合法调取房产合同的途径

1. 申请法院调取：

   • 在离婚案件中，如果律师认为有必要调取与转移财产相关人员的房产合同，可以向法院提出申请。
   • 法院在审查申请后，如果认为该房产合同与案件有关且有必要调取，会依法出具调查令或采取其他合法措施，要求相关人员提供房产合同。

2. 要求相关人员提供：

   • 在离婚案件中，如果律师认为某人与转移财产有关，且该人持有房产合同，可以尝试通过协商或法律程序要求其提供。
   • 如果该人拒绝提供，律师可以依法向法院申请强制执行或采取其他法律措施。

三、律师在调取房产合同中的注意事项

1. 遵守法律程序：

   • 律师在调取房产合同时，必须严格遵守法律程序，不得擅自闯入他人住宅或非法搜查他人财物。
   • 律师应当尊重他人的隐私权和财产权，不得侵犯他人的合法权益。

2. 保护客户利益：

   • 律师在调取房产合同时，应当始终以保护客户利益为出发点和落脚点。
   • 律师应当谨慎处理调取到的房产合同，确保其不被泄露或滥用。

四、法律后果与风险提示

• 如果律师擅自调取与转移财产相关人员的房产合同，可能面临法律责任，包括但不限于侵犯隐私权、非法搜查等。
• 如果律师在调取房产合同过程中存在违法行为，还可能影响离婚案件的审理结果，甚至导致律师自身受到法律制裁。

建议：在离婚案件中，如果律师认为有必要调取与转移财产相关人员的房产合同，应当通过合法途径向法院申请调取或要求相关人员提供。同时，律师应当严格遵守法律程序，保护客户利益，避免不必要的法律风险。如果您在离婚案件中遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。