核心结论：在恋爱关系中，女方在分开后能否要回恋爱期间所花的钱，需根据款项性质、双方约定及具体情形综合判断，一般分为以下几种情况：
日常小额消费或赠与
若款项属于恋爱期间为增进感情的小额消费（如共同吃饭、看电影、购买小礼物等）或无明确附加条件的赠与（如节日红包、纪念日礼物等），根据《民法典》第六百五十七条关于赠与合同的规定，此类款项通常视为自愿赠与，分手后无权要求返还。法律上，赠与行为完成即生效，除非存在欺诈、胁迫等法定撤销情形，否则赠与人不得随意反悔。
大额财物或以结婚为目的的赠与
若女方赠与的财物价值较大（如房产、车辆、贵重首饰等），或赠与时明确表示以结婚为目的（如彩礼、购房款等），根据《民法典》及相关司法解释，此类赠与可能被认定为附条件赠与或彩礼。若双方未登记结婚或未共同生活，女方有权要求返还部分或全部财物。实践中，法院会综合考虑双方经济状况、共同生活时间、过错程度等因素，酌情判决返还比例。
借款或共同投资
若恋爱期间女方为男方垫付的款项属于借款（如有借条、转账备注为“借款”等），或双方共同投资经营（如合伙开店、购买股票等），根据《民法典》合同编的规定，女方有权要求男方返还借款或分割投资收益。此类纠纷需提供充分证据证明款项性质，否则可能被认定为赠与。
特殊情形：欺诈、胁迫或违背公序良俗
若男方以虚假身份、隐瞒已婚事实等欺骗手段获取女方财物，或款项涉及赌博、吸毒等违法活动，根据《民法典》第一百四十八条、第一百五十三条的规定，女方有权请求法院撤销赠与或确认合同无效，并要求返还财物。
建议：
如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您详细分析。