谈恋爱分手后，给对方的钱能否要回，主要取决于钱的性质及具体情境。借款通常可以要回，而赠与则一般不可要回，但附条件赠与（如以结婚为目的）在特定条件下可能要求返还。以下是对这一问题的详细分析：

一、借款性质的钱财

1. 明确借款：

   • 如果在恋爱期间，一方明确向另一方借款，并通过借条、转账备注等形式表明是借款，那么分手时出借方有权要求对方返还借款。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第六百六十七条，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。因此，借款人有义务按照约定的期限返还借款。
   • 实例说明：比如，你给对方转账2万元并备注“这是借给你的，用于应急”，这种就属于明确的借款关系，分手后你可以要求对方还钱。

2. 证据支持：

   • 出借方可以凭借转账记录、聊天记录等能证明借款事实和金额的证据，通过协商或诉讼等方式主张权利。

二、赠与性质的钱财

1. 一般赠与：

   • 定义：恋爱过程中，一方出于增进感情目的，向对方进行的小额财物赠与、日常消费支出等，通常被认定为一般赠与。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条，赠与合同一旦完成交付，赠与行为即生效，赠与人一般不能要求返还。
   • 实例：情侣之间互送的鲜花、巧克力、价值不大的纪念品，或者一起吃饭、看电影的花费等，都属于此类。分手后，这些一般赠与的财物通常不能要求返还。

2. 附条件赠与（以结婚为目的赠与）：

   • 定义：以结婚为目的的赠与，如彩礼、大额贵重物品（房产、车辆、昂贵首饰等）的赠与。
   • 返还条件：如果双方最终没有结婚，赠与人有权要求返还。法院会根据赠与财物的价值、赠与时间、恋爱时间长短、分手原因等因素，综合判断是否应当返还及返还比例。
   • 法律依据：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条，若双方未办理结婚登记手续，赠与人可以要求返还按照习俗给付的彩礼。
   • 实例：比如，你给对方购买了一枚价值5万元的钻戒，明确表示是为了筹备结婚而送，后来两人分手，你可以要求对方返还钻戒。

3. 特殊金额的转账：

   • 定义：具有特殊含义金额的转账，如520元、1314元等，通常被认为是表达爱意的赠与。
   • 法律后果：这类转账一般难以要回。但如果转账金额较大且没有特殊含义，同时转账时没有明确表示是赠与，在没有其他相反证据的情况下，有可能被认定为需要返还的款项。
   • 实例：比如，你给对方转账8万元，没有备注且平时也没有类似特殊含义的转账习惯，分手后你可以尝试主张返还。

三、特殊情况

1. 受赠人侵害赠与人权益：

   • 如果受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益，赠与人可以撤销赠与并要求返还财物。

2. 虚构事实骗取钱财：

   • 如果一方以非法占有为目的，虚构事实或隐瞒真相骗取对方钱财，可能构成诈骗罪。受骗人不仅可以要求返还财物，还可以追究对方的刑事责任。

总结与建议

谈恋爱分手时给对方的钱能否要回，需根据具体情况和钱的性质来判断。如果是借款且有明确证据，通常可以要回；如果是一般赠与，则不能要求返还；如果是附条件赠与或特殊金额的转账，则需根据具体情况和法律规定来综合判断。

建议：在处理此类问题时，保留好相关证据至关重要。无论是借款还是赠与，都应尽量留下书面记录或电子证据，以便在需要时维护自己的合法权益。如果你对此类问题还有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。