结论：在原配起诉小三要求返还财产的案件中，小三转给老公的钱是否需要扣除，不能一概而论，需根据具体案情和法律规定来判断。以下从不同角度进行分析：
财产性质与来源：
- 如果小三转给老公的钱属于夫妻共同财产，且该财产在未经原配同意的情况下被转移，那么原配有权要求返还这部分财产。因为夫妻共同财产是双方共同所有的，任何一方未经对方同意擅自处分，都可能构成对另一方财产权的侵害。
- 如果这笔钱是小三的个人财产，且没有证据表明其与老公之间存在不正当的经济往来（如赠与、借贷等），那么这笔钱可能不会被视为需要返还的财产。但这种情况较为少见，因为通常小三与老公之间的经济往来会涉及夫妻共同财产。
法律关系与证据：
- 在原配起诉小三的案件中，关键在于证明小三与老公之间存在不正当的经济往来，以及这部分财产属于夫妻共同财产。这通常需要提供转账记录、聊天记录、证人证言等证据来支持。
- 如果原配能够提供充分的证据证明小三转给老公的钱属于夫妻共同财产，且该转移行为未经其同意，那么法院在判决时很可能会支持原配的诉求，要求小三返还这部分财产。
法律后果与判决：
- 如果法院认定小三转给老公的钱属于需要返还的财产，那么小三将需要承担返还责任。这可能包括返还现金、转账金额等，具体数额将根据法院的判决来确定。
- 如果小三无法证明这笔钱的合法来源或无法证明其与老公之间的经济往来是正当的，那么法院很可能会判决小三返还全部或部分财产。
特殊情况与考量：
- 在某些特殊情况下，如小三与老公之间存在借贷关系，且能够提供充分的证据证明这一点，那么这笔钱可能不会被视为需要返还的财产。但这种情况需要严格的证据支持，且法院在判决时会进行仔细的审查。
- 另外，如果原配在起诉前已经与老公离婚，且离婚协议中已经对财产进行了分割，那么原配在起诉小三时可能需要考虑离婚协议中的相关条款，以及这些条款对本案的影响。
建议：
- 对于原配来说，如果发现老公与小三之间存在不正当的经济往来，应及时收集证据并咨询专业律师，以便在起诉时能够提供充分的支持。
- 对于小三来说，如果面临原配的起诉，应积极应对并寻求法律帮助，以便在法庭上维护自己的合法权益。
进一步思考：
- 在处理此类案件时，法院会综合考虑多种因素，包括财产性质、来源、法律关系、证据以及特殊情况等。因此，每个案件的具体判决结果可能会有所不同。
- 为了避免类似纠纷的发生，建议夫妻双方在婚姻期间加强沟通与信任，共同管理好夫妻共同财产。同时，对于任何涉及财产转移的行为，都应谨慎对待并咨询专业律师的意见。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。