在执行过程中，如果被执行人未能扣划利息及迟延履行金，一般情况下不能直接结案，但具体是否结案需视案件具体情况和法院的裁定而定。以下从几个方面进行详细分析：
一、执行程序的基本要求
在执行程序中，法院的主要任务是确保生效法律文书所确定的义务得到履行。这包括本金、利息以及可能产生的迟延履行金等。如果被执行人未能全面履行这些义务，执行程序通常不会直接终止或结案。
二、利息及迟延履行金的性质
利息：利息是借款人因使用贷款而支付给贷款人的报酬，也是债权人因债务人迟延履行而遭受的损失的一部分。在执行程序中，利息通常被视为执行标的的一部分，必须得到履行。
迟延履行金：迟延履行金是债务人因迟延履行债务而应支付给债权人的额外费用，其目的在于惩罚债务人的迟延行为并补偿债权人的损失。在执行程序中，迟延履行金同样被视为执行标的的一部分。
三、未扣划利息及迟延履行金的影响
如果被执行人未能扣划利息及迟延履行金，这通常意味着执行程序尚未完全履行完毕。在这种情况下，法院可能会采取以下措施：
继续执行：法院可能会继续对被执行人的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以强制其履行剩余义务。
限制消费：法院可能会对被执行人采取限制消费措施，如限制其乘坐高铁、飞机等高档交通工具，以促使其履行义务。
纳入失信被执行人名单：如果被执行人拒不履行义务，法院可能会将其纳入失信被执行人名单，对其信用记录产生负面影响。
四、结案的条件
在执行程序中，结案通常需要满足以下条件之一：
全部履行完毕：被执行人已经全面履行了生效法律文书所确定的义务，包括本金、利息及迟延履行金等。
达成和解协议：申请执行人与被执行人达成了和解协议，并经法院确认后，执行程序可以终结。
终结本次执行程序：在穷尽执行措施后，如果仍然无法找到被执行人的财产或被执行人确实无财产可供执行，法院可能会裁定终结本次执行程序。但需要注意的是，终结本次执行程序并不意味着案件完全结案，如果后续发现被执行人有财产可供执行，申请执行人可以申请恢复执行。
五、特殊情况下的处理
在某些特殊情况下，即使被执行人未能扣划利息及迟延履行金，法院也可能根据具体情况裁定结案。例如：
申请执行人放弃部分权利：如果申请执行人明确表示放弃对部分利息或迟延履行金的追偿权利，法院可能会根据申请执行人的申请裁定结案。
被执行人确无履行能力：如果经过法院调查确认被执行人确实无财产可供执行且无履行能力，法院可能会在征得申请执行人同意后裁定终结本次执行程序或结案。但这种情况较为罕见，且需要严格的法律程序和证据支持。
建议：如果您在执行过程中遇到被执行人未能扣划利息及迟延履行金的情况，建议您及时与法院沟通并了解案件进展。同时，您也可以考虑咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。