砍一株桫椤树可能面临的法律后果，需根据具体情节和法律规定来综合判断，但通常情况下，由于桫椤树属于国家重点保护植物，砍伐行为可能构成犯罪，并面临相应的刑事处罚。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 法律定性：

   • 桫椤树作为国家重点保护的野生植物，受到《中华人民共和国刑法》和《中华人民共和国野生植物保护条例》的严格保护。砍伐桫椤树，若情节严重，可能构成非法采伐、毁坏国家重点保护植物罪。

2. 量刑标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十四条的规定，违反国家规定，非法采伐、毁坏珍贵树木或者国家重点保护的其他植物的，或者非法收购、运输、加工、出售珍贵树木或者国家重点保护的其他植物及其制品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 情节严重的认定：通常包括砍伐数量较多、造成严重后果、多次实施砍伐行为等情形。对于砍伐一株桫椤树，如果该树具有特别的保护价值或者砍伐行为导致了严重的生态破坏，那么可能被视为情节严重。

3. 特殊情境与加重处罚：

   • 如果砍伐行为发生在国家级自然保护区、风景名胜区等特殊区域内，或者砍伐的是特别珍贵的桫椤树品种，那么可能会面临更重的处罚。
   • 如果砍伐行为同时触犯了其他罪名，如故意毁坏财物罪等，那么可能会面临数罪并罚的情况。

4. 法律建议：

   • 立即停止砍伐行为：如果发现自己或他人正在砍伐桫椤树，应立即停止并报告相关部门。
   • 配合调查：如果已被相关部门调查或指控，应积极配合调查，如实陈述事实，争取从轻处理。
   • 寻求法律帮助：如果面临刑事指控或处罚，应及时寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，制定合适的辩护策略。

总结来说，砍一株桫椤树可能面临的法律后果是严重的，具体量刑需根据砍伐数量、情节严重程度、是否发生在特殊区域等因素来综合判断。因此，我强烈建议大家遵守法律法规，不要随意砍伐国家重点保护植物。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。