结论：关于您哥哥借了您5万块钱后意外死亡，这笔钱是否应向嫂子或侄子追讨的问题，这主要取决于该债务是否属于您哥哥与嫂子的夫妻共同债务，以及您哥哥去世后其遗产的分配情况。以下是从不同角度进行的分析：
一、债务是否属于夫妻共同债务
若债务属于夫妻共同债务：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻共同债务应当由夫妻双方共同偿还。因此，如果这笔5万元的借款是您哥哥和嫂子在婚姻关系存续期间共同借的，或者虽然是以您哥哥个人名义借的，但用于家庭共同生活、共同生产经营等，那么这笔债务应被视为夫妻共同债务。
- 在这种情况下，您有权向嫂子追讨这笔债务，因为嫂子作为共同债务人，有义务偿还。
若债务不属于夫妻共同债务：
- 如果这笔借款是您哥哥个人名义借的，且未用于家庭共同生活或共同生产经营，那么这笔债务应被视为您哥哥的个人债务。
- 在这种情况下，您不能直接向嫂子追讨这笔债务，因为嫂子并非债务人。
二、哥哥去世后遗产的分配情况
若哥哥有遗产：
- 根据《中华人民共和国民法典》关于继承的规定，您哥哥去世后，其遗产将由其法定继承人（包括配偶、子女、父母等）继承。
- 如果这笔债务属于您哥哥的个人债务，那么您有权在哥哥的遗产范围内追讨这笔债务。即，您需要先确定哥哥的遗产范围，然后向遗产管理人或继承人提出清偿债务的要求。
- 继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任。
若哥哥没有遗产或遗产不足以清偿债务：
- 如果您哥哥去世后没有留下任何遗产，或者遗产不足以清偿这笔债务，那么您可能无法完全追回这笔借款。
- 在这种情况下，您可能需要考虑其他途径来尽量减少损失，比如与嫂子或侄子协商，看是否能够达成某种补偿协议。
三、实际操作建议
收集证据：
- 您需要收集能够证明这笔借款存在的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。
- 如果可能的话，尽量收集能够证明这笔借款用途的证据，以判断其是否属于夫妻共同债务。
与嫂子或侄子协商：
- 在采取法律行动之前，您可以先尝试与嫂子或侄子进行协商，看是否能够达成和解或补偿协议。
- 协商过程中，您可以明确表达自己的诉求和理由，并听取对方的意见和看法。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，或者您认为需要法律手段来维护自己的权益，那么您可以考虑向法院提起诉讼。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持自己的诉求，并遵循法院的判决和裁定。
最后，我建议您在处理这类问题时保持冷静和理性，尽量通过协商和法律途径来解决问题。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。