保洁工误撞业主车，赔偿问题需根据具体情况分情况讨论，以下是详细分析：
保洁工与雇主的关系
- 若保洁工受雇于物业公司或清洁公司：根据《民法典》第一千一百九十一条，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。这意味着，如果保洁工是在工作过程中误撞了业主的车，赔偿责任应由其雇主，即物业公司或清洁公司承担。业主应直接向物业公司或清洁公司索赔，包括车辆的维修费用、可能的贬值损失等。
- 若保洁工是个人雇佣或独立承包：如果保洁工是业主个人雇佣的，或者以独立承包商的身份为业主提供服务，那么根据《民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这种情况下，保洁工个人需要承担赔偿责任。业主可以与保洁工协商赔偿事宜，如果协商不成，可以通过法律途径解决。
保洁工的过错程度
- 完全过错：如果保洁工完全因自己的疏忽或故意行为导致事故，那么其应承担全部赔偿责任。
- 部分过错：如果事故的发生部分由于保洁工的过错，部分由于其他因素（如业主车辆停放位置不当、道路状况不佳等），则应根据过错比例分担赔偿责任。
保险情况
- 雇主责任险：如果物业公司或清洁公司购买了雇主责任险，且事故属于保险范围，那么保险公司可能会承担部分或全部赔偿责任。
- 个人保险：如果保洁工个人购买了相关保险（如第三者责任险），且事故属于保险范围，那么保险公司也可能承担赔偿责任。
赔偿范围与标准
- 直接损失：包括车辆的维修费用、更换零部件的费用等。
- 间接损失：如因车辆损坏导致的误工费、交通费等，但需注意，间接损失的赔偿通常需要证明其与事故的直接关联性。
- 贬值损失：如果车辆因事故导致价值降低，业主也可以要求赔偿贬值损失，但这一部分的赔偿通常较难确定，且需要专业评估。
行动建议：
- 收集证据：包括事故现场的照片、视频、证人证言等，以证明事故的发生和保洁工的过错。
- 协商解决：首先尝试与保洁工或其雇主协商赔偿事宜，达成和解协议。
- 法律途径：如果协商不成，可以向法院提起诉讼，要求赔偿损失。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明自己的主张。
在处理此类纠纷时，建议保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。