结论概述：
工作室因顾客原因退款时是否要收手续费，并非绝对合法或非法，而是取决于双方合同中的约定以及相关法律法规的规定。若合同中有明确约定，且该约定不违反法律法规的强制性规定，则工作室可以按照约定收取手续费；若合同无约定或约定违法，则工作室收取手续费可能缺乏合法依据。
详细分析：
合同约定角度：
- 有明确约定：如果工作室与顾客在签订合同时，已经明确约定了因顾客原因退款时需要支付一定比例的手续费，且该约定不违反法律法规的强制性规定（如不构成显失公平、不违反消费者权益保护法等），那么工作室按照约定收取手续费是合法的。
- 无明确约定：如果合同中没有明确约定退款时需要支付手续费，或者约定不明确，那么工作室单方面要求顾客支付手续费可能缺乏合法依据。在这种情况下，工作室与顾客应协商解决，或者依据相关法律法规和行业惯例来处理。
法律法规角度：
- 消费者权益保护法：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品或接受服务时享有知情权、选择权、公平交易权等权利。如果工作室收取的手续费过高或不合理，可能构成对消费者公平交易权的侵害。
- 合同法：根据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，合同双方应当遵循公平、诚实信用的原则订立和履行合同。如果工作室在合同中设置不合理的退款手续费条款，可能因违反公平原则而被认定为无效。
行业惯例与公平性角度：
- 行业惯例：在某些行业，如旅游、教育等，因顾客原因退款时收取一定比例的手续费是常见的做法。然而，这并不意味着所有行业都可以随意收取手续费。工作室应参考所在行业的惯例，并结合自身实际情况来制定合理的退款政策。
- 公平性：无论合同是否有约定，工作室在收取手续费时都应考虑其合理性。如果手续费过高或不合理，不仅可能损害顾客的利益，还可能影响工作室的声誉和长期发展。
法律建议：
- 明确合同条款：工作室在与顾客签订合同时，应明确约定退款政策，包括是否收取手续费、手续费的比例和计算方式等。这有助于减少后续纠纷的发生。
- 遵守法律法规：工作室在制定退款政策时，应严格遵守相关法律法规的规定，确保政策的合法性和合理性。
- 协商解决纠纷：如果因退款手续费问题发生纠纷，工作室应与顾客进行友好协商，寻求双方都能接受的解决方案。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
可能后果：
- 合法收取：如果工作室按照合同约定和法律法规的规定合法收取手续费，那么顾客应支付相应的费用。
- 违法收取：如果工作室收取的手续费违反了合同约定或法律法规的规定，那么顾客有权拒绝支付，并可以向相关部门投诉或寻求法律救济。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。