核心结论：收到因出轨引发的恐吓短信，首先应确保自身安全，其次通过法律手段维护权益，具体可从以下角度处理：

1. 固定证据，为后续维权做准备

• 保存短信内容：对恐吓短信进行截图或录屏，确保时间、发送号码、内容完整，避免删除或清理手机数据。
• 记录发送信息：若短信中包含威胁内容（如“曝光隐私”“伤害家人”等），需明确记录发送时间、频率及具体表述。
• 收集关联证据：如对方通过其他方式（电话、社交软件）继续威胁，需同步保存证据，形成完整证据链。

2. 评估威胁程度，采取针对性措施

• 若威胁仅限于言语恐吓：
  • 可向运营商投诉（如中国移动10086、中国联通10010），要求屏蔽骚扰号码；
  • 通过手机自带功能或第三方软件（如“腾讯手机管家”）拉黑号码，减少干扰。
• 若威胁涉及人身安全或隐私泄露：
  • 立即向公安机关报案，提交保存的证据，要求立案调查；
  • 根据《治安管理处罚法》第42条，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全，可处5-10日拘留并罚款；
  • 若对方行为升级（如跟踪、骚扰家人），可申请法院签发人身安全保护令，禁止对方接近或联系。

3. 通过法律途径追究责任

• 民事侵权诉讼：
  • 若对方公开隐私或散布不实信息，可起诉其侵犯名誉权、隐私权，要求停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失；
  • 依据《民法典》第1032-1033条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私。
• 刑事自诉（若构成犯罪）：
  • 若对方以暴力、威胁方法强迫你妥协（如索要财物），可能涉嫌敲诈勒索罪；
  • 若长期骚扰导致严重精神损害，可依据《刑法》第293条之一（催收非法债务罪）或第246条（侮辱罪、诽谤罪）追究刑事责任。

4. 处理出轨引发的其他法律问题

• 婚姻关系：若恐吓方为配偶，需考虑是否继续婚姻关系。若选择离婚，可依据《民法典》第1079条，因出轨导致感情破裂且调解无效的，法院应准予离婚；
• 财产分割：出轨行为本身不影响财产分割比例，但若对方存在转移、隐匿财产行为，可主张多分共同财产；
• 子女抚养：若涉及子女抚养权争议，需证明自身抚养条件更有利于子女成长，出轨行为通常不直接剥夺抚养权。

5. 心理调适与安全防范

• 寻求心理支持：恐吓行为可能造成心理压力，建议与亲友沟通或咨询专业心理医生；
• 加强安全措施：更换居住地址、安装监控设备，避免单独出行，必要时可联系社区或警方协助。

提示：法律程序需严格依据证据和程序进行，建议根据威胁程度优先选择报案或申请保护令，再通过诉讼解决民事纠纷。如有具体证据或情节，可进一步向我咨询细节。