结论：公司车被别人撞了，赔偿给驾驶员的情况，公司是否知道取决于多个因素，包括赔偿的支付方式、驾驶员与公司之间的沟通以及公司的管理制度等。以下从不同角度进行分析：
赔偿支付方式的影响：
- 如果赔偿是直接支付给驾驶员个人，且驾驶员未主动告知公司，那么公司可能不会立即知道这一情况。然而，如果公司车有保险，且赔偿涉及保险理赔，那么保险公司通常会与公司或驾驶员进行沟通，公司可能会通过保险理赔流程得知赔偿情况。
- 如果赔偿是通过公司账户或由公司代表驾驶员进行协商和接收，那么公司显然会知道赔偿事宜。
驾驶员与公司之间的沟通：
- 驾驶员在收到赔偿后，有义务根据公司规定或职业道德，向公司报告此事。如果驾驶员未报告，而公司又未通过其他途径得知，那么公司可能不会知道赔偿情况。
- 如果驾驶员主动告知公司，或者公司有相关制度要求驾驶员报告此类事件，那么公司就会知道赔偿情况。
公司的管理制度：
- 一些公司可能有严格的管理制度，要求员工在使用公司车辆时发生任何事故或赔偿情况都必须立即报告。在这种情况下，公司很可能会知道赔偿事宜。
- 如果公司管理制度相对宽松，或者没有明确要求员工报告此类事件，那么公司可能不会立即知道赔偿情况。
法律建议：
- 对于驾驶员：在收到赔偿后，应根据公司规定或职业道德，及时向公司报告此事。这有助于维护公司与驾驶员之间的信任关系，并避免可能的法律纠纷。
- 对于公司：应建立健全的管理制度，明确要求员工在使用公司车辆时发生任何事故或赔偿情况都必须立即报告。同时，公司也可以考虑与保险公司建立紧密的合作关系，以便及时了解保险理赔情况。
可能的法律后果：
- 如果驾驶员未报告赔偿情况，而公司又因此遭受了损失（如未及时获得保险理赔），公司可能会根据内部规定或劳动合同对驾驶员进行处罚，甚至追究其法律责任。
- 如果公司因未及时了解赔偿情况而错过了某些法律救济途径（如诉讼时效），公司可能会因此承担不利的法律后果。
综上所述，公司车被别人撞了赔偿给驾驶员的情况，公司是否知道取决于多个因素。为了维护双方的权益和避免可能的法律纠纷，建议驾驶员和公司都应积极沟通并遵守相关管理制度。如果您有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。