结论：物业通常没有直接义务向业主提供其他业主的身份信息，但在特定情况下，如涉及法律诉讼且法院要求协助时，物业可能需要配合提供相关信息。
分析说明：
物业的常规义务：
- 物业的主要职责是管理小区的公共事务，如维护公共设施、管理小区环境等，并不包括直接向业主提供其他业主的身份信息。业主的身份信息属于个人隐私范畴，受到法律保护，物业不能随意泄露。
特定情况下的协助义务：
- 如果楼下业主因为楼上业主的某种行为（如漏水、噪音扰民等）而提起法律诉讼，并且法院要求物业协助提供楼上业主的相关信息（如联系方式、住址等，但通常不包括敏感的身份信息如身份证号码等，除非法律有特别规定），物业在核实法院要求后，可能需要配合提供。但这种情况下的提供，是基于法律程序的要求，而非物业的主动行为。
法律程序与隐私保护：
- 在涉及法律诉讼的情况下，业主应通过合法途径（如向法院申请调查令）来获取其他业主的相关信息。法院会根据案件需要和法律规定，决定是否要求物业或其他机构提供相关信息。
- 同时，物业在提供信息时，也应严格遵守法律法规，确保不泄露业主的隐私信息，避免侵犯业主的合法权益。
后续行动建议：
- 如果楼下业主需要获取楼上业主的身份信息以进行法律诉讼，建议首先通过合法途径（如向法院申请）来获取，而不是直接要求物业提供。
- 物业在面对业主的此类要求时，应明确告知业主其没有直接提供身份信息的义务，并引导业主通过合法途径解决。
- 如果物业在特定情况下需要配合法院提供信息，应确保信息的提供符合法律法规的要求，避免侵犯业主的隐私权。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如小区内发生紧急事件（如火灾、水管爆裂等）需要立即联系相关业主时，物业可能会在紧急情况下使用业主的联系方式进行通知。但这并不构成物业常规提供身份信息的义务，且应严格限制在紧急情况下使用。
如有更多关于物业纠纷或刑事辩护方面的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。