中标后签订合同，一般不需要交招标通知书原件，但具体需根据招标文件的要求以及双方协商确定。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、招标通知书原件的法律性质与作用

招标通知书，通常也被称为中标通知书，是招标人向中标人发出的，确认其中标并邀请其签订合同的书面文件。它具有法律效力，是双方建立合同关系的重要依据。然而，在签订正式合同时，招标通知书原件通常作为双方已经达成初步意向的证明，而非合同本身的组成部分。

二、合同签订时的常规做法

1. 合同文本的准备：在签订合同时，双方通常会根据招标文件、投标文件以及中标通知书的内容，共同起草或确认合同文本。合同文本会详细规定双方的权利和义务，是合同关系成立和履行的直接依据。
2. 招标通知书的留存：虽然招标通知书原件在合同签订过程中具有重要作用，但通常不需要作为合同的一部分进行提交或留存。相反，双方可能会各自留存一份招标通知书的复印件或扫描件，以备后续参考或查证。

三、特殊情况下的处理

1. 招标文件有明确要求：如果招标文件在发出时明确要求中标人在签订合同时需提交招标通知书原件，那么中标人应当按照要求执行。这种情况下，招标通知书原件可能作为合同附件或证明文件的一部分。
2. 双方协商一致：在合同签订前，双方也可以就招标通知书的提交问题进行协商。如果双方达成一致意见，认为需要提交招标通知书原件作为合同的一部分或证明文件，那么中标人应当按照协商结果执行。

四、法律建议

1. 仔细阅读招标文件：中标人在收到中标通知书后，应仔细阅读招标文件，特别是关于合同签订和文件提交的部分，以确保自己了解并遵守所有要求。
2. 与招标人沟通：如果中标人对招标文件中的要求存在疑问或不确定，应及时与招标人进行沟通，以明确双方的权利和义务。
3. 保留相关证据：无论是否需要提交招标通知书原件，中标人都应妥善保管好所有与招标、投标和中标相关的文件和证据，以备后续可能出现的争议或纠纷。

总结来说，中标后签订合同是否需要交招标通知书原件，主要取决于招标文件的要求以及双方的协商结果。中标人应仔细阅读招标文件，与招标人进行充分沟通，并妥善保管好所有相关文件和证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。