关于社区人员如果不是小区业主是否能在本小区投票的问题，这主要取决于具体的投票事项以及相关的法律法规或小区管理规约。不过，就一般情况而言，特别是针对业主委员会的选举或相关决策投票，我们可以根据普遍的规定和原则来进行分析。

首先，我们需要明确的是，在大多数情况下，只有小区的业主才有权参与小区的投票活动。这是因为业主作为小区物业的所有者，对小区的管理和决策具有直接的利益关系，因此他们应当享有投票权来决定小区的重大事项。

具体来说，以业主委员会的选举为例，根据相关规定（如《南京市住宅物业管理条例》等类似法规），业主委员会成员应当由本物业管理区域内的业主担任。这意味着，只有业主才有资格被选举为业主委员会成员，并参与相关的投票活动。同时，业主的身份一般是以产权证书进行确认的，这是为了确保投票的公正性和准确性。

对于非业主的社区人员，他们虽然可能居住在小区附近或对小区有一定的关注，但由于他们不是小区物业的所有者，因此通常不享有投票权。当然，这并不意味着他们不能参与小区的其他活动或提出建议，只是在投票决策方面，他们通常没有直接的参与权。

总结来说，社区人员如果不是小区业主，那么在大多数情况下，他们是不能在本小区进行投票的。这是因为投票权通常与物业所有权相关联，只有业主才有权参与小区的投票活动。不过，具体规定可能因地区和小区的不同而有所差异，因此在实际操作中，建议查阅相关的法律法规或小区管理规约以获取准确的信息。