关于您提出的“劳务派遣单位人员可以派遣到劳务派遣单位吗”这一问题，我可以明确地告诉您，劳务派遣单位的人员是不可以被派遣回该劳务派遣单位本身的。这一规定主要基于《劳动合同法》第六十七条的明确规定，其核心目的在于保护劳动者的合法权益，防止用人单位通过设立劳务派遣单位来规避法律责任和降低用工成本。

详细解释：

1. 法律规定：

   • 《劳动合同法》第六十七条明确指出，用人单位不得设立劳务派遣单位向本单位或者所属单位派遣劳动者。这一法律条款直接禁止了劳务派遣单位向其自身或关联单位派遣劳动者的行为。

2. 立法目的：

   • 该规定的出台，主要是为了防止用人单位利用劳务派遣这一形式来规避正常的劳动关系，从而可能损害劳动者的权益，如降低工资、减少福利、规避社会保险责任等。通过禁止这种自我派遣的行为，法律旨在确保劳动者的合法权益得到充分保障。

3. 劳务派遣的性质与限制：

   • 劳务派遣作为一种用工形式，其本质是补充性的，适用于临时性、辅助性或替代性的工作岗位。它并非企业用工的主要形式，而是作为补充存在。因此，将劳务派遣单位的人员派遣回该单位本身，显然违背了劳务派遣的初衷和性质。

4. 违法后果与法律责任：

   • 如果用人单位违反规定，设立劳务派遣单位向本单位或所属单位派遣劳动者，将面临劳动行政部门的责令改正、罚款等法律制裁。情节严重的，还可能被吊销劳务派遣业务经营许可证。同时，给被派遣劳动者造成损害的，用人单位与劳务派遣单位还需承担连带赔偿责任。

实际操作建议：

• 遵守法律法规：劳务派遣单位和用工单位应严格遵守《劳动合同法》等相关法律法规，不得进行自我派遣等违法行为。
• 明确劳务派遣协议：劳务派遣单位在派遣劳动者时，应与用工单位签订详细的劳务派遣协议，明确双方的权利和义务，包括被派遣劳动者的具体工作岗位、工作内容、劳动报酬等，以确保劳动者权益和双方职责清晰。
• 加强监督与举报：劳动者和相关部门应积极监督劳务派遣市场的违法行为，一旦发现，应及时向劳动行政部门举报，以维护劳动市场的公平和秩序。

综上所述，劳务派遣单位的人员是不可以被派遣回该劳务派遣单位本身的。这一规定旨在保护劳动者的合法权益，维护劳动市场的公平和稳定。希望我的解答能够对您有所帮助。