结论：在此情况下，是否需要承担责任取决于多个因素，包括学校的安全管理职责是否尽到、小孩的行为是否构成过错等。以下分情况详细说明：
如果学校未尽到安全管理职责：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零一条，无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间，受到人身损害的，如果损害并非由第三人造成，而是由于学校的教育、管理设施存在安全隐患，或者学校工作人员未尽到教育、管理职责直接导致，则学校应直接承担侵权责任。
- 在此案例中，如果学校未能提供安全的环境，比如地面湿滑未及时清理、设施存在安全隐患等，导致同学在玩耍时牙磕断，那么学校可能需要承担相应的责任。
如果学校已尽到安全管理职责，且小孩行为无过错：
- 如果学校已经尽到了合理的安全管理职责，比如提供了安全的玩耍环境、进行了必要的安全教育等，且小孩的行为并未超出正常玩耍的范围，没有故意或过失地导致同学受伤，那么小孩及其家长可能不需要承担责任。
- 在这种情况下，同学牙磕断可能被视为意外事件，由受伤同学或其家长自行承担相关后果，或者通过保险等方式进行赔偿。
如果小孩行为存在过错：
- 如果小孩在玩耍过程中存在故意或过失行为，比如推搡、打闹等，导致同学牙磕断，那么小孩及其家长可能需要承担一定的责任。
- 这种责任的具体承担方式可能因地区、学校规定以及具体情况而有所不同，可能包括赔偿医疗费用、精神损失费等。
法律建议：
- 对于学校而言，应加强安全管理，确保教育、管理设施的安全，对工作人员进行必要的安全培训，以减少类似事件的发生。
- 对于家长而言，应教育孩子遵守学校规定，不要进行危险行为，同时了解相关法律法规，以便在发生纠纷时能够维护自己的合法权益。
- 如果发生此类事件，建议及时与学校沟通，了解事情经过，必要时可寻求法律帮助，通过合法途径解决纠纷。
可能法律后果：
- 如果学校被认定未尽到安全管理职责，可能需要承担赔偿责任，包括医疗费用、精神损失费等。
- 如果小孩被认定存在过错，其家长可能需要承担相应的赔偿责任。
- 如果事件被视为意外事件，且各方均无过错，则可能由受伤同学或其家长自行承担相关后果，或者通过保险等方式进行赔偿。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。