结论：在夫妻双方都动手的情况下，如果2026年的新规（假设为现行有效的法律规范，因具体新规内容未明确，以下分析基于一般法律原则）下双方不和解，可能会面临治安管理处罚，甚至可能涉及刑事责任，同时还会对双方的婚姻关系产生进一步影响。
分析角度一：治安管理处罚
法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。如果夫妻双方都动手，且情节较轻，可能各自面临上述治安管理处罚。
实际情况：在实际操作中，警方会根据双方动手的情节、后果以及双方的认错态度等因素进行综合判断。如果双方都不和解，且情节较为严重，警方可能会依法对双方进行处罚。
分析角度二：刑事责任
法律依据：如果夫妻双方的动手行为导致对方受到轻伤以上伤害，那么可能构成故意伤害罪，需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
实际情况：在夫妻纠纷中，如果动手行为导致对方受伤，且伤情达到轻伤以上标准，那么动手方就可能面临刑事指控。如果双方都不和解，且伤情鉴定结果对某一方不利，那么该方就可能面临刑事责任的追究。
分析角度三：婚姻关系影响
法律依据：虽然夫妻之间的动手行为本身不直接导致婚姻关系的解除，但它是感情破裂的一种表现。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。
实际情况：如果夫妻双方都动手，且事后不和解，这往往意味着双方的感情已经出现了严重裂痕。在这种情况下，如果一方提出离婚，且法院认为双方感情确已破裂，那么法院可能会判决离婚。此外，动手行为还可能影响离婚时的财产分割、子女抚养权等问题的处理。
建议：
和解优先：在夫妻纠纷中，和解是最佳的选择。通过沟通、协商等方式解决分歧，可以避免不必要的法律纠纷和感情伤害。
寻求帮助：如果双方无法自行和解，可以寻求第三方（如亲友、调解机构等）的帮助进行调解。
法律途径：如果纠纷无法通过和解或调解解决，且涉及法律问题，建议及时咨询专业律师（如我，孙芹律师，专注于劳动纠纷、婚姻家庭领域），了解自己的权利和义务，并依法维护自己的合法权益。
注意证据收集：在涉及法律纠纷时，证据的收集至关重要。建议双方在纠纷发生时注意保留相关证据（如伤情照片、医疗记录、证人证言等），以便在需要时提供证明。