针对您提出的问题，即某人明知原告是退休干部却故意向法院证明是退休工人，这种行为可能涉及伪造证据或虚假陈述，具体处理方式需根据行为的性质和后果来判定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 伪造证据的法律后果：

   • 如果该行为被认定为伪造证据，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造证据可能构成伪造证据罪（若情节严重，如影响案件公正审理等）。但需要注意的是，单纯的伪造证据行为，若未达到刑事犯罪的程度，可能仅会受到行政处罚或民事制裁。
   • 在民事诉讼中，伪造证据还可能导致对方当事人的损失，此时，伪造者可能需要承担民事赔偿责任，赔偿对方因此遭受的损失。

2. 虚假陈述的法律后果：

   • 虚假陈述，即在诉讼过程中故意提供虚假信息或隐瞒真实情况，也可能构成妨碍诉讼的行为。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院可以对妨碍诉讼的行为采取罚款、拘留等强制措施。
   • 如果虚假陈述导致法院作出了错误的判决或裁定，且该错误判决或裁定被撤销或改判，虚假陈述者还可能因给对方当事人造成损失而承担民事赔偿责任。

3. 具体处理建议：

   • 收集证据：首先，需要收集能够证明该行为是伪造证据或虚假陈述的证据，如相关证人证言、书证、物证等。
   • 向法院反映：将收集到的证据提交给法院，说明情况，请求法院对该行为进行调查和处理。
   • 考虑报警：如果认为该行为可能构成刑事犯罪，如伪造证据罪，可以向公安机关报案，请求公安机关进行调查和处理。
   • 民事赔偿：如果因该行为遭受了损失，可以在诉讼过程中或诉讼结束后，向法院提起民事诉讼，要求虚假陈述者或伪造证据者承担民事赔偿责任。

4. 预防措施：

   • 加强证据意识：在诉讼过程中，应加强对证据的收集和保管，确保证据的真实性和完整性。
   • 谨慎选择证人：选择证人时，应确保其能够客观、真实地陈述事实，避免选择可能提供虚假证言的证人。
   • 及时咨询律师：在诉讼过程中，如遇到对方可能伪造证据或虚假陈述的情况，应及时咨询律师，了解相关法律风险和应对策略。

综上所述，明知原告是退休干部却故意向法院证明是退休工人的行为，可能涉及伪造证据或虚假陈述，具体处理方式需根据行为的性质和后果来判定。建议您根据实际情况，采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。