结论：发生轻微伤人事故且已走交警简易流程，一般情况下会影响下年度保险购买，主要体现在保险费率可能上浮，但若符合特定条件也可能不影响。以下为你详细分析：
可能影响下年度保险购买的情况
- 保险费率上浮
在交通事故中，即使只是轻微伤人事故且走了简易流程，保险公司通常会根据事故情况对下一年度的保险费率进行调整。这是因为保险公司在承保时需要评估风险，发生过事故的车辆，其再次发生事故的概率相对未发生事故的车辆会高一些。
以常见的交强险为例，根据《机动车交通事故责任强制保险费率浮动暂行办法》，上一个年度发生一次有责任不涉及死亡的道路交通事故，交强险费率会上浮10%。对于商业险，各保险公司的具体费率浮动规则可能有所不同，但总体原则也是根据事故情况进行调整，轻微伤人事故很可能会导致商业险费率上升。
- 保险公司拒保风险（虽不常见但存在可能）
如果事故中存在一些特殊情况，比如驾驶员存在严重违法行为（如酒驾、毒驾等），即使事故轻微且走了简易流程，保险公司可能会拒绝为该车辆承保商业险，或者对某些险种设置严格的承保条件。不过，对于单纯的轻微伤人事故且无严重违法情节，这种情况相对较少。
可能不影响下年度保险购买的情况
- 符合保险公司的优惠条件
部分保险公司会推出一些优惠政策或活动，如果车主在事故发生后积极配合处理，且满足保险公司设定的某些条件，如连续多年未出险、安装了特定的安全设备等，可能仍然可以享受一定的保险费率优惠，从而使得下年度保险购买不受太大影响。
- 事故责任认定对保险影响较小
如果在这起轻微伤人事故中，车主被认定无责任或者责任非常小，那么对下年度保险购买的影响可能相对较小。保险公司在进行费率调整时，会综合考虑事故责任等因素，无责任或责任小的情况下，费率上浮的幅度可能会较低，甚至在某些情况下可能不会上浮。
建议：你可以在保险到期前，向多家保险公司咨询下一年度的保险报价，了解不同公司对于这起轻微伤人事故的处理方式和费率调整情况，以便选择最适合自己的保险方案。如果你在处理保险相关事宜过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。