在交通事故中，能否适用简易程序处理，特别是涉及人员伤害时，主要取决于受伤程度是否为轻微伤、是否存在不适用简易程序的法定情形，以及各方当事人是否一致同意。以下是对这一问题的详细解答：
一、简易程序适用条件
基本规定：
- 根据《道路交通事故处理程序规定》，对于仅造成人员轻微伤，且各方当事人对事实及成因无争议的道路交通事故，公安机关交通管理部门可以适用简易程序处理。
- 简易程序旨在高效、便捷地处理事故，快速恢复交通并解决赔偿问题。
轻微伤的认定：
- 轻微伤通常指的是伤势较轻，不影响正常生活和工作，且不需要长时间治疗或住院的伤害。
- 具体认定需由医疗机构出具相关证明，如诊断书、医疗记录等，以证明伤势确实轻微。
不适用简易程序的情形：
- 即便有人伤，若存在以下情形之一，则不得适用简易程序，而应转为一般程序处理：
- 发生死亡事故；
- 驾驶人无有效机动车驾驶证或驾驶的机动车与驾驶证载明的准驾车型不符；
- 驾驶人有饮酒、服用国家管制的精神药品或麻醉药品嫌疑；
- 驾驶校车或旅客运输车辆严重超员或超速；
- 机动车无号牌或使用伪造、变造的号牌；
- 当事人不能自行移动车辆；
- 一方当事人离开现场；
- 有证据证明事故是由一方故意造成的。
二、简易程序处理流程
立即停车并报警：
- 发生符合简易程序处理条件的交通事故后，当事人应立即停车，开启危险报警闪光灯，并设置警告标志。
- 如有人身伤亡，迅速拨打急救电话；同时拨打122报警电话，报告事故发生的时间、地点、车辆类型、车辆号牌及事故基本情况。
固定现场证据：
- 在确保安全的情况下，当事人应及时对事故现场进行拍照或录像，清晰反映道路、交通标志、标线、车辆位置、碰撞部位等。
- 交警到达后，也会通过画现场草图、拍摄照片或录像，以及口头询问等方式固定证据。
撤离现场：
- 如果事故未造成人员伤亡，且车辆可以移动，当事人在固定证据后应迅速将车辆移至不妨碍交通的地点。
- 交警会责令当事人撤离现场以恢复交通；拒不撤离的，交警有权强制撤离。
制作认定书：
- 交警根据现场证据和当事人陈述，认定并记录事故发生的时间、地点、天气、当事人信息、车辆信息、事故形态等，并确定当事人责任。
- 制作道路交通事故认定书（简易程序），该认定书可当场出具，也可事后出具，但最迟应在现场调查之日起10日内完成。
当场调解：
- 若当事人共同请求调解（可口头申请），交警应当场进行调解，并在认定书上记录调解结果，由当事人签名确认。
三、后续处理与注意事项
保险理赔：
- 拿到事故责任认定书后，当事人应及时向保险公司报案，并提交相关证据和资料进行理赔。
赔偿调解与诉讼：
- 如双方就赔偿问题存在争议，可请求交警部门调解或向人民法院提起民事诉讼解决赔偿纠纷。
注意事项：
- 并非所有交通事故都适用简易程序，特别是涉及复杂因素或严重伤害的事故。
- 当事人在选择简易程序时应充分了解其权利和义务，确保事故处理的公正、公平和高效。
- 在任何情况下，都应严格遵守相关法律法规和程序规定，以避免不必要的法律纠纷。
综上所述，交通事故中有人伤时能否走简易程序，需综合考虑多种因素，包括受伤程度、是否存在不适用简易程序的法定情形以及各方当事人是否一致同意。在实际操作中，应严格遵循法律法规和程序规定，确保事故得到妥善处理。