实际施工人未收到挂靠公司的工程款项，一般应向工程所在地或挂靠公司所在地的人民法院提起诉讼。以下是从不同角度的详细分析：
一、诉讼管辖地的确定
合同履行地原则：
- 在建设工程合同纠纷中，如果合同有明确约定履行地，且该履行地与工程所在地一致，那么实际施工人可以向工程所在地的人民法院提起诉讼。
- 即便合同未明确约定履行地，但根据合同性质（如建设工程合同）和交易习惯，可以确定工程所在地为合同履行地的，实际施工人同样可以向工程所在地法院起诉。
被告住所地原则：
- 如果实际施工人选择向挂靠公司所在地的人民法院提起诉讼，这也是符合法律规定的。因为根据民事诉讼法的相关规定，被告住所地法院对案件具有管辖权。
专属管辖的例外：
- 需要注意的是，虽然建设工程合同纠纷通常适用合同履行地或被告住所地管辖，但某些特殊情况下可能涉及专属管辖。不过，在实际施工人与挂靠公司之间的工程款项纠纷中，专属管辖的情形较为少见，主要仍依据合同履行地或被告住所地来确定管辖法院。
二、诉讼前的准备
收集证据：
- 实际施工人在提起诉讼前，应充分收集与案件相关的证据，如建设工程合同、挂靠协议、工程款支付凭证、工程量确认单等。这些证据将有助于证明实际施工人与挂靠公司之间的合同关系以及挂靠公司未支付工程款项的事实。
确定诉讼请求：
- 实际施工人应明确自己的诉讼请求，即要求挂靠公司支付多少工程款项以及可能产生的利息、违约金等。诉讼请求的明确性有助于法院在审理案件时快速把握争议焦点，提高审判效率。
选择适当的诉讼策略：
- 根据案件具体情况，实际施工人可以选择单独起诉挂靠公司，或者将挂靠公司和发包人一并列为被告。如果发包人未支付工程款项给挂靠公司，导致挂靠公司无法支付给实际施工人，那么将发包人一并列为被告可能更有利于实际施工人追回工程款项。
三、诉讼过程中的注意事项
遵守诉讼程序：
- 实际施工人在提起诉讼后，应严格遵守诉讼程序，如按时提交证据、参加庭审等。违反诉讼程序可能导致法院对案件的不利处理。
积极应对被告的抗辩：
- 挂靠公司可能会提出各种抗辩理由，如工程存在质量问题、实际施工人未完成全部工程量等。实际施工人应积极应对这些抗辩，提供相反证据予以反驳。
关注案件进展：
- 实际施工人应密切关注案件的进展情况，及时与法院沟通联系，了解案件的审理进度和结果。如有需要，可以申请法院采取保全措施或先予执行等措施，以保障自己的合法权益。
四、法律后果
- 如果法院最终判决挂靠公司向实际施工人支付工程款项，而挂靠公司拒不履行判决义务，实际施工人可以申请法院强制执行。在强制执行过程中，法院可以采取查封、扣押、拍卖等措施来强制挂靠公司履行判决义务。
在实际操作中，每个案件的具体情况都有所不同。因此，如果你在实际施工过程中遇到了未收到挂靠公司工程款项的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和诉讼策略。