结论：业主占用物业公共绿化面积种竹子，且严重影响到二楼业主的生活，这属于违法行为，二楼业主有权要求停止侵害、恢复原状，并可通过法律途径维护自身权益。以下从多个角度进行分析：
一、法律背景与依据
物权法相关规定（虽原物权法已废止，但相关精神在《民法典》中得以延续）：
- 根据《民法典》第二百七十一条，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。
- 物业公共绿化面积属于业主共有部分，任何业主不得私自占用或改变其用途。
相邻权保护：
- 相邻权是指不动产的相邻各方因行使所有权或使用权而发生的权利义务关系。
- 业主在行使自身权利时，不得损害其他业主的合法权益，包括相邻业主的通风、采光、日照等权益。
二、具体法律建议
与侵权业主协商：
- 二楼业主可以先尝试与占用公共绿化面积的业主进行友好协商，说明其行为对自身生活造成的影响，要求其停止侵害、恢复原状。
向物业公司反映：
- 如果协商无果，二楼业主可以向物业公司反映情况，要求物业公司履行管理职责，制止侵权行为，并恢复公共绿化面积的原状。
向相关部门投诉：
- 若物业公司未能有效处理，二楼业主可以向当地的房地产管理部门、城市管理部门或街道办事处等投诉，请求相关部门介入调查并处理。
提起民事诉讼：
- 如果上述途径均未能解决问题，二楼业主可以向人民法院提起民事诉讼，要求侵权业主停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并可能要求赔偿损失。
三、可能的法律后果
停止侵害与恢复原状：
- 侵权业主可能面临法院判决要求其停止占用公共绿化面积，并恢复原状。
赔偿损失：
- 如果二楼业主因侵权行为遭受了实际损失（如因竹子遮挡导致房屋价值下降、生活不便等），侵权业主可能需要承担赔偿责任。
行政处罚：
- 侵权业主还可能面临房地产管理部门、城市管理部门等行政部门的处罚，如罚款、责令改正等。
四、实际操作中的注意事项
收集证据：
- 二楼业主在采取行动前，应尽可能收集相关证据，如照片、视频、证人证言等，以证明侵权行为的存在及其对自己生活造成的影响。
保持冷静与理性：
- 在处理此类纠纷时，二楼业主应保持冷静与理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免激化矛盾。
寻求专业帮助：
- 如果二楼业主对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到有效维护。
总结：业主占用物业公共绿化面积种竹子并严重影响二楼业主生活的行为是违法的。二楼业主有权通过协商、投诉或提起民事诉讼等途径维护自身权益。在处理此类纠纷时，二楼业主应收集证据、保持冷静与理性，并在必要时寻求专业帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。