针对工程分包结算中分包单位不配合的情况，可通过正式发函（律师函或催告函）进行警告，明确法律后果并督促其履行义务。以下为具体建议及函件模板要点：

1. 发函前的准备

• 证据固定：整理所有催告记录（如邮件、微信、书面函件）、分包合同、已完成工程量确认单、付款凭证等，证明发包方已履行合同义务，分包单位存在拖延行为。
• 法律分析：依据《民法典》第577条（违约责任）、第803条（分包单位责任）及合同约定，明确分包单位不配合结算的法律后果（如工期延误赔偿、利息损失、解除合同等）。

2. 函件类型选择

• 律师函（推荐）：由律师出具，更具法律威慑力，可直接引用法律条款并明确后续措施（如诉讼、申请财产保全）。
• 催告函（自行发函）：若暂未委托律师，可由发包方名义发送，但需注意措辞严谨，避免被分包单位抓住漏洞。

3. 函件核心内容

• 事实陈述：简明扼要说明分包单位不配合的具体表现（如拒绝提交结算资料、拖延签字等）。
• 法律后果：明确告知其行为已构成违约，发包方将依据合同及法律采取措施（如暂停付款、索赔、解除合同）。
• 最后期限：设定合理期限（如7-15日），要求分包单位限期配合结算，否则承担不利后果。
• 联系方式：提供发包方或律师的联系方式，便于分包单位沟通。

4. 函件模板（律师函示例）

   **律师函**
   [分包单位名称]：

   本所依法接受[发包方名称]（以下简称“委托人”）委托，就贵单位与委托人签订的《[分包合同名称]》结算事宜致函如下：

   1. **事实陈述**：根据合同约定，贵单位应于[具体日期]前提交结算资料并配合审核，但经委托人多次催告（附催告记录），贵单位仍拒绝履行义务，已构成严重违约。

   2. **法律后果**：依据《民法典》第577条及合同第[条款号]条，贵单位需承担违约责任，包括但不限于赔偿委托人工期延误损失、利息损失，并支付合同约定的违约金。

   3. **最后期限**：现要求贵单位于收到本函后[7]日内提交完整结算资料并配合审核，否则委托人将依法解除合同，并通过诉讼/仲裁追究贵单位全部责任。

   4. **联系方式**：如有异议，请于期限内联系本所[律师姓名]，电话：[联系方式]。

   特此函告！

   [律师事务所名称]
   [律师签名及盖章]
   [日期]

5. 后续措施

• 发送方式：通过EMS邮寄（留存邮寄凭证）或电子邮件（需对方确认收悉）。
• 跟进处理：若分包单位仍不配合，可依据函件内容启动诉讼/仲裁程序，或向建设行政主管部门投诉。

提示：函件内容需根据具体合同条款及实际情况调整，建议发送前由律师审核。如有进一步疑问，可直接向我咨询工程合同纠纷相关问题。