使用国内仲裁规则审理涉外仲裁案件并不违法，且使用旧法（在案件发生时有效且未被废止的法律）进行审理也是合法的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 仲裁规则的选择：

   • 仲裁规则是仲裁机构或仲裁庭进行仲裁程序时所遵循的规范。在涉外仲裁中，当事人可以选择适用国内仲裁规则，也可以选择适用国际仲裁规则或特定仲裁机构的规则，这主要取决于当事人的约定以及仲裁协议的内容。
   • 如果当事人没有明确约定仲裁规则，或者约定的仲裁规则不明确、无法执行，那么仲裁机构通常会根据其自身的仲裁规则或者相关法律规定来确定适用的仲裁规则。
   • 因此，使用国内仲裁规则审理涉外仲裁案件，只要当事人同意或仲裁机构根据相关规定决定适用，就是合法的。

2. 法律适用的选择：

   • 在涉外仲裁中，法律适用是一个关键问题。当事人可以约定仲裁程序所适用的法律，也可以约定仲裁裁决所依据的实体法律。
   • 如果当事人没有约定，仲裁庭通常会根据冲突规范（即国际私法规则）来确定适用的法律。在冲突规范指向国内法时，仲裁庭就会适用国内法进行裁决。
   • 关于使用旧法的问题，如果案件发生时某部法律是有效的，且在该案件审理时该法律尚未被废止，那么仲裁庭适用该法律进行裁决是合法的。法律具有时间效力，只要在其有效期内被适用，就是符合法律规定的。

3. 实际操作的考量：

   • 在实际操作中，仲裁庭会综合考虑多种因素来确定适用的仲裁规则和法律，包括当事人的意愿、仲裁协议的内容、案件的性质和特点等。
   • 如果当事人对仲裁规则或法律适用有异议，他们可以在仲裁过程中提出，并由仲裁庭进行裁决。仲裁庭的裁决是终局的，对当事人具有约束力。

4. 可能的法律后果：

   • 如果仲裁庭错误地适用了仲裁规则或法律，导致裁决结果不公正或违法，当事人可以根据相关法律规定向有管辖权的法院申请撤销或不予执行该裁决。
   • 然而，这种情况相对较少见，因为仲裁庭通常都会谨慎地选择适用的仲裁规则和法律，以确保裁决的公正性和合法性。

建议：

• 在涉外仲裁中，当事人应尽可能明确地约定仲裁规则和法律适用，以避免后续争议。
• 如果对仲裁规则或法律适用有疑问或不确定，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如有任何其他疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽我所能为你提供帮助。