结论前置：交通事故出院时，肇事者并非必须到场，是否需要联系肇事者主要取决于交通事故的处理进度、患者的个人意愿以及后续理赔的需要。以下是从不同角度的详细分析：
一、法律角度
患者自主权：
- 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，患者享有自主决定出院的权利，不受肇事者是否到场的限制。这意味着，无论肇事者是否在场，患者都有权根据自己的身体状况和医生的建议决定何时出院。
理赔事宜：
- 肇事者在场可能有助于沟通和处理理赔细节，但并非必要条件。患者及其家属可以自行与保险公司或肇事者协商理赔事宜。如果肇事者拒绝配合或无法联系，患者仍可以通过法律途径维护自己的权益。
赔偿责任：
- 出院后，伤者依然可以依据事故责任认定，通过合法途径向肇事者主张医疗费、误工费、护理费等相应赔偿。这些赔偿权利不会因为肇事者是否到场而受到影响。
二、实际情况考量
交通事故处理进度：
- 若事故尚未处理完毕，通知肇事方可能便于双方协商赔偿事宜。例如，如果住院期间有医疗费用是由肇事方垫付，或者需要肇事方配合向其保险公司申请预赔，出院时应联系肇事方核算清楚各项费用，避免后续纠纷。
- 若事故已处理结束，且交通管理部门已出具交通责任认定书，则受害方出院时无需联系肇事方，赔偿责任和金额已通过法律程序确定。
患者及家属意愿：
- 患者及其家属可根据自身情况和意愿决定是否邀请肇事者到场。若认为肇事者的到场有助于沟通或表达慰问，则可邀请；反之，则无需强求。毕竟，患者的身体恢复和心理健康才是最重要的。
三、建议与注意事项
保留证据：
- 无论肇事者是否到场，患者及其家属都应妥善保留相关医疗资料，如病历、诊断证明、费用清单等，以备后续理赔之需。这些证据是维护自己权益的重要依据。
沟通与合作：
- 尽管肇事者非必须到场，但双方应保持良好的沟通与合作态度，以便事故得到妥善处理和解决。如果肇事者拒绝配合或态度恶劣，患者及其家属可以寻求法律帮助或向相关部门投诉。
法律途径：
- 如果与肇事者在理赔事宜上存在分歧或无法达成一致意见，患者及其家属可以向人民法院提起民事诉讼，要求肇事者承担相应的赔偿责任。在诉讼过程中，法院将根据相关法律法规和证据判决赔偿金额和责任方。
举例说明：假设张先生在一次交通事故中受伤住院，经过一段时间的治疗后准备出院。此时，张先生可以根据自己的意愿和事故处理进度决定是否联系肇事者。如果事故已经处理完毕且责任明确，张先生可以选择自行办理出院手续并保留好相关证据；如果事故尚未处理完毕或需要肇事者配合办理理赔事宜，张先生可以联系肇事者并协商相关事宜。
最后提醒：在处理交通事故出院及后续理赔事宜时，请务必保持冷静和理性，确保自己的合法权益得到妥善维护。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。