结论前置：事故出院时，肇事者并非必须到场，这主要取决于交通事故的处理进度、患者的个人意愿以及后续理赔的需要。伤者及其家属完全可以自行办理出院手续，且不影响其向肇事者主张相应的赔偿权利。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律角度
患者自主权：
- 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，患者享有自主决定出院的权利，不受肇事者是否到场的限制。这意味着，无论肇事者是否在场，患者都有权根据自己的身体状况和医生的建议，决定何时出院。
理赔事宜：
- 肇事者在场可能有助于沟通和处理理赔细节，但并非必要条件。患者及其家属可以自行与保险公司或肇事者协商理赔事宜。如果双方能够就赔偿金额和方式达成一致，那么肇事者是否到场并不影响理赔的进行。
赔偿责任：
- 出院后，伤者依然可以依据事故责任认定，通过合法途径向肇事者主张医疗费、误工费、护理费等相应赔偿。这意味着，即使肇事者没有到医院看望或参与出院手续，伤者仍然有权要求其承担相应的赔偿责任。
二、实际情况考量
交通事故处理进度：
- 若事故尚未处理完毕，通知肇事方可能便于双方协商赔偿事宜。在这种情况下，肇事者的到场可能有助于加快赔偿进程，减少纠纷。
- 若事故已处理结束，且交通管理部门已出具交通责任认定书，则受害方出院时无需联系肇事方。因为此时赔偿责任和金额已通过法律程序确定，肇事者是否到场对赔偿结果无影响。
患者及家属意愿：
- 患者及其家属可根据自身情况和意愿决定是否邀请肇事者到场。如果认为肇事者的到场有助于沟通或表达慰问，那么可以邀请其到医院；如果认为没有必要或担心引起不必要的纠纷，那么可以选择不邀请。
三、建议与注意事项
保留证据：
- 无论肇事者是否到场，患者及其家属都应妥善保留相关医疗资料，如病历、诊断证明、费用清单等。这些资料是后续理赔的重要依据，必须妥善保管。
法律咨询：
- 在涉及出院、理赔等事宜上，如果与肇事者存在分歧或需要法律帮助，可以及时向我咨询。我会根据具体情况提供专业的法律建议，确保您的合法权益得到保障。
沟通与合作：
- 尽管肇事者非必须到场，但双方应保持良好的沟通与合作态度。这有助于事故得到妥善处理和解决，减少不必要的纠纷和损失。
综上所述，事故出院是否需要肇事者到场并无强制性法律规定，而是取决于多种因素的综合考量。在处理此类事务时，建议您根据自身实际情况和法律规定做出合理决策。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。