在交通肇事案件中，检察院作出相对不起诉决定时，公安交警部门通常不会直接参与意见，但会配合检察院的工作，提供必要的案件材料和证据。以下是对这一问题的详细分析：
一、相对不起诉决定的作出主体与程序
作出主体：相对不起诉决定是由检察院根据案件的具体情况，依法独立作出的。检察院在审查起诉阶段，会综合考虑犯罪嫌疑人的犯罪情节、悔罪表现、社会危害程度等因素，决定是否提起公诉。
程序要求：在作出相对不起诉决定前，检察院会进行充分的调查和审查，包括讯问犯罪嫌疑人、听取被害人及其家属的意见、审查案件证据等。这一过程中，公安交警部门作为案件的侦查机关，会配合检察院的工作，提供必要的案件材料和证据。
二、公安交警部门在相对不起诉决定中的角色
侦查机关的角色：公安交警部门在交通肇事案件中主要负责侦查工作，包括现场勘查、收集证据、询问证人等。在检察院审查起诉阶段，公安交警部门会将其侦查所得的案件材料和证据移送给检察院，供检察院审查决定是否提起公诉。
不直接参与意见：虽然公安交警部门在案件侦查阶段发挥着重要作用，但在检察院作出相对不起诉决定时，公安交警部门通常不会直接参与意见。这是因为相对不起诉决定是检察院依法独立行使检察权的结果，公安交警部门作为侦查机关，其职责是提供案件材料和证据，而不是对案件的最终处理结果发表意见。
三、相对不起诉决定后的处理
案件终结：一旦检察院作出相对不起诉决定，案件在法律上即告终结。这意味着犯罪嫌疑人将不再受到刑事追究，但可能需要承担相应的民事责任或行政责任。
公安交警部门的后续工作：虽然案件在法律上已经终结，但公安交警部门可能还需要进行一些后续工作，如处理交通事故的善后事宜、协助被害人及其家属申请赔偿等。这些工作并不直接涉及对犯罪嫌疑人的刑事追究，而是基于交通管理和社会救助的职责。
四、特殊情况下的参与
在极少数特殊情况下，如果检察院在作出相对不起诉决定时认为需要公安交警部门提供进一步的意见或协助，可能会与公安交警部门进行沟通或要求其提供相关材料。然而，这种情况并不常见，且通常是在案件存在特殊复杂因素或需要进一步调查的情况下才会发生。
总结来说，在交通肇事案件中，检察院作出相对不起诉决定时，公安交警部门通常不会直接参与意见。但公安交警部门会配合检察院的工作，提供必要的案件材料和证据。如果你对交通肇事案件的处理流程或相关法律问题有进一步的疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细、更专业的解答。