结论：单位名称被别人当做抖音昵称是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否构成对单位名称权的侵犯以及是否违反抖音平台的相关规定。以下从法律角度和平台规定角度进行详细分析。

一、法律角度

1. 名称权保护：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。虽然该条款直接针对的是自然人姓名权，但单位名称权在法律上同样受到保护，单位有权使用自己的名称进行民事活动，并禁止他人非法使用或盗用。
   • 如果他人未经许可，将单位名称作为抖音昵称，且该昵称足以引起公众混淆，误认为该抖音账号与单位有关联，那么这种行为可能构成对单位名称权的侵犯。

2. 不正当竞争：

   • 如果使用单位名称作为抖音昵称的行为，是为了获取不正当利益，如吸引流量、推销产品或服务等，且该行为对单位的商业信誉或商品声誉造成了损害，那么这种行为还可能构成不正当竞争。

3. 法律责任：

   • 如果构成对单位名称权的侵犯或不正当竞争，单位有权要求侵权人停止侵权行为，并可能要求赔偿因此造成的损失。

二、平台规定角度

1. 抖音平台规定：

   • 抖音平台通常会有用户协议和社区规范，明确禁止用户使用他人名称、商标、企业名称等可能引起混淆或误导的标识作为账号昵称。
   • 如果用户违反这些规定，抖音平台有权对账号进行处罚，包括但不限于警告、限制功能、封禁账号等。

2. 投诉与举报：

   • 如果单位发现其名称被他人非法使用作为抖音昵称，可以向抖音平台投诉或举报，要求平台采取措施处理。

建议与行动：

1. 收集证据：

   • 单位应首先收集相关证据，包括侵权账号的截图、昵称使用情况、可能造成的混淆或误导的证据等。

2. 与侵权人沟通：

   • 在可能的情况下，单位可以尝试与侵权人沟通，要求其停止侵权行为并更改昵称。

3. 向平台投诉：

   • 如果沟通无果，单位可以向抖音平台投诉或举报，要求平台介入处理。

4. 寻求法律帮助：

   • 如果侵权行为严重，且平台处理不力，单位可以考虑寻求法律帮助，通过法律途径维护自身权益。

后续思考：

• 单位在保护自身名称权的同时，也应加强品牌宣传和保护意识，提高公众对品牌的认知度，减少被侵权的风险。
• 抖音等社交媒体平台也应加强监管力度，完善用户协议和社区规范，及时处理侵权投诉，维护良好的网络环境。

如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。