车厢可卸式垃圾车带箱上路是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及车辆改装、行驶证登记以及道路交通安全法规的遵守等方面。以下从不同角度为你详细分析：

1. 车辆改装与行驶证登记：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，任何单位或者个人不得拼装机动车或者擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。车厢可卸式垃圾车如果原设计就包含可卸式车厢，并且该设计在车辆出厂时已经通过相关部门的审核和登记，那么带箱上路是合法的。
   • 如果车辆在购买后进行了改装，加装了可卸式车厢，但未到车辆管理所进行变更登记，那么这种改装就是非法的。此时，带箱上路就可能面临交通管理部门的处罚，包括罚款、扣留车辆等。

2. 道路交通安全法规的遵守：

   • 即使车厢可卸式垃圾车带箱上路是合法的，也必须严格遵守道路交通安全法规。例如，车辆必须保持安全性能良好，不得超载、超速行驶，必须按照规定的路线和时间行驶等。
   • 如果车辆在行驶过程中违反了道路交通安全法规，如闯红灯、逆行、不按规定车道行驶等，那么无论车辆是否合法改装，都会受到交通管理部门的处罚。

3. 特殊情况下的合法性：

   • 在某些特殊情况下，如垃圾清运、道路施工等，车厢可卸式垃圾车可能需要带箱上路以完成工作任务。在这种情况下，如果车辆已经获得了相关部门的许可或者批准，并且严格遵守了道路交通安全法规，那么带箱上路就是合法的。

法律建议：

• 如果你拥有或使用车厢可卸式垃圾车，并计划带箱上路，请务必确保车辆已经按照相关规定进行了合法改装和登记。
• 在行驶过程中，严格遵守道路交通安全法规，确保行车安全。
• 如果遇到交通管理部门的检查或处罚，请积极配合并出示相关证件和许可文件。

可能的法律后果：

• 如果车辆非法改装或未登记，带箱上路可能面临罚款、扣留车辆等处罚。
• 如果车辆在行驶过程中违反了道路交通安全法规，还可能面临更严重的法律后果，如吊销驾驶证、承担刑事责任等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。