在交通事故中需要起诉对方，但对方不配合提供驾驶证和行驶证照片时，您仍然可以通过合法途径获取这些关键证据并推进诉讼程序。以下是具体分析和建议：
1. 通过交警部门调取事故认定书及对方信息
- 交通事故发生后，交警部门会出具《交通事故责任认定书》，其中通常包含对方驾驶员的姓名、驾驶证号、车牌号、车辆所有人信息等。这是最直接的证据来源。
- 操作建议：向交警部门申请调取事故认定书及对方信息，若对方未提供证件，交警部门可能已通过其他方式（如现场核查、系统查询）确认其身份和车辆信息。
2. 向法院申请调查令或依职权调取证据
- 若交警部门未留存完整信息，或对方信息不实，您可在起诉时向法院申请调查令，要求交警部门、车管所或保险公司提供对方驾驶证、行驶证及保险信息。
- 法律依据：根据《民事诉讼法》第64条，当事人因客观原因不能自行收集的证据，可申请法院调查取证。
- 操作建议：在起诉状中明确说明对方未配合提供证据的情况，并附上交警部门出具的事故认定书作为初步证据，申请法院调取关键信息。
3. 通过保险公司间接获取信息
- 若对方车辆投保了交强险或商业险，您可联系对方保险公司，要求其提供保险单、被保险人信息及车辆信息。保险公司通常需留存驾驶员和车辆的相关证件复印件。
- 操作建议：以“事故理赔需要”为由向保险公司索要信息，若对方拒绝，可向法院申请强制保险公司提供。
4. 起诉时暂列“未知信息”，后续补充
- 若暂时无法获取对方完整信息，可在起诉状中暂列“被告姓名、车牌号等（以法院调查为准）”，并附上事故认定书、现场照片等证据，先完成立案。
- 操作建议：在立案后，立即向法院申请调查令或依职权调取对方信息，确保诉讼程序顺利进行。
5. 对方不配合的法律后果
- 若对方拒不提供证件且未出庭应诉，法院可依法缺席判决。只要您能提供足够证据证明事故责任（如事故认定书、现场监控、证人证言等），对方是否提供证件不影响案件审理。
- 操作建议：在诉讼中强调对方未配合提供证据的行为，要求法院推定其承担不利后果（如认定其全责或主要责任）。
总结建议
- 优先通过交警部门调取事故认定书及对方信息，这是最快捷的途径。
- 若交警部门信息不全，立即向法院申请调查令，要求交警、车管所或保险公司提供证据。
- 起诉时暂列“未知信息”不影响立案，后续可通过法院调查补充完善。
- 保留所有与事故相关的证据（如现场照片、医疗记录、维修发票等），以证明您的损失和对方责任。
如有进一步疑问或需要协助起草法律文书，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细指导。