针对您提出的“老公去世后婆婆不给孩子户口簿，如何向法院起诉”的问题，这实际上涉及到了户口管理和法律诉讼两个层面。首先，我们需要明确的是，户口簿是公民的重要身份证明文件，孩子作为家庭成员，有权获得并持有自己的户口簿。在您的情况下，由于孩子的父亲已经去世，孩子的户口问题应当由其母亲（即您）来负责处理。
户口管理层面
沟通协商：
- 首先，我建议您尝试与婆婆进行沟通，解释户口簿对孩子的重要性，以及您作为孩子法定监护人的权利，尝试通过和平方式解决问题。
申请补办或换发：
- 如果沟通无果，您可以考虑向当地公安机关申请补办或换发孩子的户口簿。根据相关规定，户口簿的补办或换发通常不需要原户口簿，但可能需要提供孩子的出生证明、您的身份证明以及与孩子的关系证明（如结婚证、孩子的出生医学证明等）。
寻求社区或村委会帮助：
- 如果直接申请补办或换发遇到困难，您可以寻求所在社区或村委会的帮助，他们可能能够协助您与婆婆进行沟通，或者提供其他形式的支持。
法律诉讼层面
如果上述方法均无法解决问题，您可能需要考虑通过法律途径来维护孩子的权益。
咨询律师：
- 首先，我建议您咨询一位专业的律师，了解您的具体法律权益和可能的诉讼途径。律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议。
提起诉讼：
- 如果律师认为有必要，您可以向法院提起诉讼，要求婆婆交出孩子的户口簿或者协助办理户口簿的补办或换发手续。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明您的诉求是合理的，比如孩子的出生证明、您的身份证明、与孩子的关系证明以及您与婆婆之间的沟通记录等。
法院判决与执行：
- 如果法院最终判决支持您的诉求，婆婆应当履行判决义务。如果婆婆拒绝履行，您可以向法院申请强制执行，法院将会采取相应的措施来确保判决得到执行。
注意事项
- 在整个过程中，请务必保持冷静和理性，避免与婆婆发生不必要的冲突。
- 请确保您提供的所有证据都是真实、合法且有效的，这将有助于您的诉求得到法院的支持。
- 户口问题可能因地区而异，具体操作前请先咨询当地公安机关或相关部门了解具体流程和要求。
最后，我希望您能够顺利解决这个问题，为孩子提供一个稳定、健康的成长环境。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，随时都可以向我咨询。