您好，关于您提出的“工伤医疗材料审核通不过是否需要退还材料”的问题，以下是我的详细解答：

首先，工伤医疗材料的审核流程通常包括多个环节，如业务受理、初审、复核等。在这些环节中，如果您的材料不符合受理条件或者信息不完整、有误，那么根据一般的办理流程，材料是会被退回的。

具体来说，在业务受理阶段，如果综合柜员岗发现您的材料不符合受理条件或者不完整，他们会当场退回材料，并一次性告知您需要补齐的材料或者说明不符合受理条件的原因。这是为了确保后续审核流程的顺利进行，避免因为材料问题而耽误时间。

同样，在初审和复核阶段，如果业务初审岗或业务复核岗发现您的材料不符合政策或者信息有误，他们也会将材料退回上一环节，并注明原因。这样，您可以根据退回的原因进行相应的修改和补充，然后再次提交审核。

因此，如果您的工伤医疗材料审核通不过，那么材料是会被退回的。您需要根据退回的原因，及时补齐或修改材料，并重新提交审核。

另外，我也想提醒您，在准备工伤医疗材料时，一定要仔细核对材料的完整性和准确性，确保所有需要的材料都已准备齐全，并且信息无误。这样可以提高审核通过的概率，减少不必要的麻烦和时间成本。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。