在行政传唤过程中，公安机关必须及时将传唤的原因和处所通知被传唤人的家属，这一规定不因家属身体原因而免除。以下是对这一问题的详细解读：

1. 法律依据与通知义务：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十三条第二款，公安机关在治安案件中，无论是对使用传唤证传唤的，还是对现场发现的违反治安管理行为人进行口头传唤的，都应当及时将传唤的原因和处所通知被传唤人家属。这是公安机关在执行职务过程中的一项重要法律义务，旨在保障被传唤人家属的知情权，确保执法活动的公正性和透明度。

2. 通知的及时性与内容要求：

   • “及时”通知意味着公安机关应在合理且尽可能短的时间内完成通知，以避免家属的不必要担忧。实际操作中，通常在被传唤人到达传唤地点后不久即进行通知。
   • 通知内容需包括传唤的具体原因（如涉嫌的具体违反治安管理行为）和被传唤人被带至的处所（如具体的公安机关办案场所）。这些信息对于家属了解亲人的状况、提供必要的帮助或支持至关重要。

3. 家属身体原因不构成免除通知义务的理由：

   • 法律并未规定因家属身体原因可以免除通知义务。公安机关在执行传唤时，应确保通知的及时性和准确性，无论家属的身体状况如何。如果家属因身体原因无法直接接收通知，公安机关可以通过其他方式（如电话、短信、书面通知等）确保通知的送达。

4. 未履行通知义务的法律后果：

   • 如果公安机关未依法履行通知义务，可能构成程序违法，影响传唤行为的合法性和正当性。在极端情况下，如果因未通知家属而导致被传唤人权益受损，公安机关还可能承担相应的法律责任。

建议与提醒：

• 如果您或您的家人面临行政传唤，且担心因家属身体原因无法及时接收通知，可以主动向公安机关说明情况，并请求他们采取适当的方式确保通知的送达。
• 如果您认为公安机关在传唤过程中未依法履行通知义务，或者存在其他违法行为，您可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。

作为专业律师，我深知法律程序对于保障个人权益的重要性。如果您在行政传唤或其他法律问题上遇到任何疑问或困惑，请随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。