车主垫付医药费后补办收据，需根据收据的原始出具方及丢失情况，通过以下途径补办或获取相关证明：

1. 若收据由医院出具

   • 联系医院财务部门：携带患者身份证、医保卡（如有）、缴费记录（如银行卡刷卡记录、移动支付凭证）等材料，向医院说明情况，申请补打收据或开具加盖财务章的缴费证明。
     
   • 特殊情况处理：若医院系统未留存缴费记录，需提供垫付时的证人（如陪同人员）或监控录像等辅助证据，证明垫付事实。
     

2. 若收据由第三方机构（如药店、医疗器械公司）出具

   • 联系机构客服或财务：提供购买药品/器械的清单、支付记录（如转账截图）、患者信息等，申请补开收据或发票。
     
   • 税务部门协助：若机构拒绝补开，可向当地税务局举报，由税务部门责令其补开或出具《已报税证明单》。
     

3. 若收据完全丢失且无法补办

   • 收集替代证据：包括但不限于：
     
     • 支付凭证（银行卡流水、微信/支付宝交易记录）；
       
     • 医院/机构出具的缴费通知单；
       
     • 证人证言（如家属、医护人员）；
       
     • 沟通记录（如与医院/机构的邮件、短信）。
       
   • 法律程序中的处理：在诉讼或保险理赔中，上述证据可形成完整证据链，证明垫付事实。法院或保险公司通常会结合其他证据综合认定金额。
     

注意事项：

• 补办收据时，务必要求出具方在证明上注明“原收据丢失，此件与原件效力一致”并加盖公章；
  
• 若涉及保险理赔，需提前与保险公司沟通，确认其认可的替代证据形式；
  
• 保留所有补办过程中的沟通记录（如录音、邮件），以备后续争议使用。
  

如有进一步疑问（如具体证据效力、诉讼策略），可直接向我咨询，我将结合具体场景提供详细方案。