在发律师函给“小三”的情况下，确实通常需要知道她的名字。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 律师函的基本要素：

   • 律师函作为一种正式的法律文件，其发送对象必须明确无误。名字是识别个体身份的基本信息，没有名字，律师函可能无法准确送达，也可能因对象不明确而失去法律效力。
   • 在律师函中，明确指出接收方的名字，有助于确保函件的针对性和有效性，避免因为对象不明确而引发的法律纠纷或误解。

2. 法律程序的要求：

   • 在涉及法律程序时，如起诉、申请强制执行等，都需要明确指出被告或被执行人的名字。律师函作为法律程序的前置或辅助手段，同样需要遵循这一原则。
   • 如果不知道“小三”的具体名字，可能会在后续的法律程序中遇到障碍，如无法确定被告身份、无法送达法律文书等。

3. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，如果确实不知道“小三”的名字，可以尝试通过其他途径获取，如通过社交媒体、共同朋友或私人侦探等。但需要注意的是，这些途径可能涉及隐私权和法律风险，应谨慎使用。
   • 如果无法获取“小三”的名字，也可以考虑通过其他方式发送律师函，如通过其工作单位、居住地或社交媒体账号等间接方式送达。但这种方式可能因缺乏直接性而影响律师函的效果。

4. 法律后果的考量：

   • 如果律师函发送对象不明确或错误，可能会导致法律后果的不确定性。例如，如果误将律师函发送给了无关人员，可能会引发不必要的法律纠纷或名誉损害。
   • 因此，在发送律师函前，务必确保发送对象的准确性，包括其名字、身份等信息。

建议：

• 在决定发送律师函前，尽可能通过合法途径获取“小三”的准确名字和其他身份信息。
• 如果确实无法获取，可以考虑咨询专业律师，探讨其他可行的法律手段或替代方案。
• 在发送律师函时，务必确保函件内容的准确性和合法性，避免因为内容不当而引发的法律风险。

如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。